说(shu)衣成说(shubu)衣,一乘(j)红尘成一乘(q)红尘……这两天,在中国广播主持网《播音员请注意拼音这些字都改了 是啊!文中引爆网友员的拼音,这些读音你真的要全部改吗?
这些词的读音有变化吗?
播音员和主持人注意,这些词的拼音已更改! 文中哪些词的发音有变化? “年轻人出门,老人回来,乡音没变(shuāi)。” “白云还有人住,远在寒山(西é)石板路。” 荔枝。”……
我读诗中的cuī,读诗中的xiá,读诗中的jiī。 因为很多人读错了,所以改了拼音。 新教材中现行的注音符号是shuāi、Xie é、Qi í。
类似的还有很多,例如:《议事录》中的“说”本读“蜀”,现在规定读“蜀”,还有(蜀)衣; jěng”,现读作“gěng”。
记者翻阅了商务印书馆出版的第11版《新华字典》,发现大部分词已经定型并有了新读法。 例如坐骑(jiì)变成坐骑(qí); 证实(zuò)变成了结论(záo); silly (ái) board 变成了 silly (dāi) board。 荨麻仍然读作荨麻(qián),但荨麻疹变成了荨麻(xún)麻疹。 但在微信公众号的“普通话水平测试”中员的拼音,粳米(J和ng)应该改为粳米(gěng),而在新华字典中,拼音仍然是粳米(J和NG)。
字咀嚼专家:放轻松。
针对这篇文章,《嚼字》总编辑黄安静指出,这是“假新闻”,请大家不要担心。 “这种‘假新闻’大部分来自国家语委2016年6月6日发布的《征求意见稿》。这份《征求意见稿》尚未正式发布。”
黄安静指出,《征求意见稿》在教育部网站公开发布已经快三年了。 希望有关部门加快工作或作出相关说明。 现在人们都在议论纷纷,这在一定程度上表明了社会各界对征求意见稿的态度。
中国社会科学院语言研究所所长、词典编纂研究中心主任、《普通话异读表》修订项目组组长刘丹青研究员写道,《普通话异读表》中提到的大部分读音变化文章与本发音复习无关。 有的发音标准从来没有变过,有的古诗词没有进入标准音和标准词典; 上一次试听(1985年)调整了一些发音,这些发音已经成为30多年的语言规范。 其中,“粳”字在不同语言中的原读音分别为字音gēng和白音jēng。 这次把“经”的读音改成了正文读音; 目前实践中多用“劝”的“说”,但在早期字典中注音为Shuū,与“游说”的“说”读音不同。 .
语音变化应符合其发展规律。
有媒体记者注意到,这篇文章去年曾出现在网络上,但今年再次加工,再次走红。
教育部语言应用研究所王辉教授指出,这已经是老生常谈了。 随着社会的发展,语言的发展也会有发音的变化。 王辉解释说,目前在语音方面有三个标准,一个是《普通话不同发音词的发音表》,这是一个国家标准。 但是国家听力标准的覆盖范围并不是那么广,很多读音都超出了范围。 二是词典,如《现代汉语词典》,是权威的学术标准。 还有一本教科书,就是使用领域的规范。
“这篇文章有的是道听途说,有的摘自《现代汉语》、《新华字典》和教科书,反映了社会使用的现实,但不反映国家语言规范。” 教育部应用语言文字研究所所长张世平说。
“乡音没变,只是鬓角的头发少了。” 这个下降是发音为“shuāi”还是“cu:”? 汪晖指出,这关系到古音要不要保留。 押韵可读“cu:”,发音清晰可读“shuāi”。 教材的这种变化可能是为了方便小学生,但不一定要遵循这个原则。
教育部语用学研究所普通话发音考试委员会汉字与拼音研究室何副研究员在接受媒体采访时表示:2016年,教育部公开征求意见(修订稿) ),以及修改稿中的诸多异体字,打破了公众原有的认知家庭教育,收到了社会各界的意见和建议。 三年来第一次没有正式发布。 试听委员会已经提交了修改后的试听表格原件,语言委员会相关部门正在审核中,所以还没有正式发布。 初稿中部分发音还在调整中,以征求试音表的意见。