“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，运用了比喻的修辞手法这是两个巧妙的隐喻，用的是语意双关的手法“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”“晴”和“情”谐音，“有晴”“无晴”是“有情”。
1道是无晴却有晴翻译说是无晴但是还有晴2原文竹枝词二首·其一作者刘禹锡 朝代唐 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声东边日出西边雨，道是无晴却有晴3翻译杨柳青青江水宽又平，听见情郎。
意思东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴出自唐 刘禹锡竹枝词二首 其一原诗竹枝词二首·其一 唐代刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声东边日出西边雨，道是无晴却有晴释义杨柳青青江水宽又平。
意思是东边阳光明媚西边细雨绵绵，原以为是他对我没有情意其实还是有情的竹枝词 刘禹锡杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声东边日出西边雨， 道是无晴还有晴翻译一场太阳雨后，两岸杨柳摇曳，青翠欲滴，江面水位上涨。
本文标签：
