¡°³¡¡±µÄ¶àÒô×ÖÓÐÄÄЩ£¿
[ ch¨£ng ]×é´Ê£º»á¡«|²Ù¡«|ÊС«|¾ç¡«|¹ã¡«
[ ch¨¢ng ]×é´Ê£º´ò¡«|Æð¡«|¡«É϶ÑÂúÂó×Ó
½âÊÍ
1.ÊÂÇé·¢ÉúµÄµØµã£ºÏÖ¡«|µ±¡«|ÔÚ¡«¡£
2.Ö¸±íÑÝ»ò±ÈÈüµÄÈ«³¡£º¿ª¡«|ÖÕ¡«¡£
3.Ï·¾çÖнÏСµÄ¶ÎÂä,ÿ³¡±íÑݹÊʵÄÒ»¸öƬ¶Î¡£
4.ÓÃÓÚÓг¡´Î»òÓг¡µØµÄÎÄÓéÌåÓý»î¶¯£ºÈý¡«ÇòÈü|ÌøÒ»¡«Îè¡£
5.µçÊÓ½ÓÊÕ»úÖÐ,µç×ÓÊø¶ÔÒ»·ù»ÃæµÄÆæÊýÐлòżÊýÐÐÍê³ÉÒ»´Î¸ôÐÐɨÃè,½Ð×öÒ»³¡¡£ÆæÊý³¡ºÍżÊý³¡ºÏΪһ֡ÍêÕû»Ãæ¡£
6.ÎïÖÊ´æÔÚµÄÒ»ÖÖ»ù±¾ÐÎ̬,¾ßÓÐÄÜÁ¿¡¢¶¯Á¿ºÍÖÊÁ¿¡£ÊµÎïÖ®¼äµÄÏ໥×÷ÓÃÒÀ¿¿Óйصij¡À´ÊµÏÖ¡£Èçµç³¡¡¢´Å³¡¡¢ÒýÁ¦³¡µÈ¡£
7.ƽ̹µÄ¿ÕµØ,¶àÓÃÀ´·É¹Á¸Ê³,ÄëÔþ¹ÈÎ´ò¡«|Æð¡«|¡«É϶ÑÂúÂó×Ó¡£
8.¼¯;Êм¯£º¸Ï¡«¡£
9.ÓÃÓÚÊÂÇéµÄ¾¹ý£ºÒ»¡«Í¸Óê|Ò»¡«´óÕ½|¿Õ»¶Ï²Ò»¡« ¡£
±Ê»
À©Õ¹×ÊÁÏ
Ê®ÀïÑó³¡ [ sh¨ª l¨« y¨¢ng ch¨£ng ]
¡¾½âÊÍ¡¿£º¾ÉÖ¸ÑóÈ˽϶àµÄµØ·½¡£¶àÐÎÈݾÉʱµÄÉϺ£¡£
¡¾³ö×Ô¡¿£ºÃ©¶Ü¡¶½¡ÃÀ¡·£º¡°ÎÒÃÇÕâÊ®ÀïÑó³¡ÊµÔÚ»¹²»¹ýÊÇ»ûÐεÄÖ³ÃñµØ»¯µÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á¡£¡±
°«×Ó¹Û³¡ [ ¨£i z¨« gu¨¡n ch¨¢ng ]
¡¾½âÊÍ¡¿£º±ÈÓ÷Ö»ÖªµÀ¸½ºÍ±ðÈË£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐÖ÷¼û¡£Ò²±ÈÓ÷¼ûʶ²»¹ã¡£
¡¾³ö×Ô¡¿£ºÃ÷Ð츴ìñ¡¶Ò»ÎÄÇ®¡·µÚÈý³ö£º¡°È«Ðļ´·ð£¬È«·ð¼´ÈË£¬Ö±ÊǼ¢È˼û·¹£»ÐIJ»ÊÇ·ð£¬ÖDz»ÊǵÀ£¬ºÎÊâ°«×Ó¹Û³¡¡£¡±
¡¾Óï·¨¡¿£ºÖ÷νʽ£»×÷νÓï¡¢¶¨Óº¬±áÒ壬ÐÎÈÝû¼ûʶ¡¢ÈËÔÆÒàÔÆ
ÔÄƬ´ïÈ˱ÏÒµÓÚ¹ãÎ÷ÓñÁÖµØÇø½ÌÓýѧԺººÓïÑÔÎÄѧ½ÌÓýרҵ£¬´ÓÒµ31Ä꣬ȫÄÜÐ͹ǸɽÌʦ¡£
¡°³¡¡±ÊǶàÒô×Ö£¬¶ÁÒôÓÐ[ch¨£ng] [ch¨¢ng]³¡¶ÁÒô:[ch¨£ng] [ch¨¢ng]²¿Ê×:ÍÁ ÊÍÒå:[ ch¨£ng ]1.ÊÊӦijÖÖÐèÒªµÄ±È½Ï´óµÄµØ·½£º»á¡«¡£²Ù¡«¡£ÊС«¡£¾ç¡«¡£¹ã¡«¡£2.Îę̀£ºÉÏ¡«¡£Ï¡«¡£3.ָijÖֻ·¶Î§£º¹Ù¡«¡£ÃûÀû¡«¡£·ê¡«×÷Ï·¡£4.ÊÂÇé·¢ÉúµÄµØµã£ºÏÖ¡«¡£µ±¡«¡£ÔÚ¡«¡£5.Ö¸±íÑÝ»ò±ÈÈüµÄÈ«³¡£º¿ª¡«¡£ÖÕ¡«¡£6.Ï·¾çÖнÏСµÄ¶ÎÂ䣬ÿ³¡±íÑݹÊʵÄÒ»¸öƬ¶Î¡£7.ÓÃÓÚÓг¡´Î»òÓг¡µØµÄÎÄÓéÌåÓý»î¶¯£ºÈý¡«ÇòÈü¡£ÌøÒ»¡«Îè¡£8.µçÊÓ½ÓÊÕ»úÖУ¬µç×ÓÊø¶ÔÒ»·ù»ÃæµÄÆæÊýÐлòżÊýÐÐÍê³ÉÒ»´Î¸ôÐÐɨÃ裬½Ð×öÒ»³¡¡£ÆæÊý³¡ºÍżÊý³¡ºÏΪһ֡ÍêÕû»Ãæ¡£9.ÎïÖÊ´æÔÚµÄÒ»ÖÖ»ù±¾ÐÎ̬£¬¾ßÓÐÄÜÁ¿¡¢¶¯Á¿ºÍÖÊÁ¿¡£ÊµÎïÖ®¼äµÄÏ໥×÷ÓÃÒÀ¿¿Óйصij¡À´ÊµÏÖ¡£Èçµç³¡¡¢´Å³¡¡¢ÒýÁ¦³¡µÈ¡£[ ch¨¢ng ]1.ƽ̹µÄ¿ÕµØ£¬¶àÓÃÀ´·É¹Á¸Ê³£¬ÄëÔþ¹ÈÎ´ò¡«¡£Æð¡«¡£¡«É϶ÑÂúÂó×Ó¡£2.¼¯£»Êм¯£º¸Ï¡«¡£3.ÓÃÓÚÊÂÇéµÄ¾¹ý£ºÒ»¡«Í¸Óê¡£Ò»¡«´óÕ½¡£¿Õ»¶Ï²Ò»¡« ¡£
¡°³¡¡±¹²ÓÐÁ½ÖÖ¶ÁÒô£º1£¬ch¨¢ng ×Ö´ÓÍÁ´Ó•[£¬•[ÒàÉù¡£¡°•[¡±ÒâΪ¡°²¥É¢¡±¡¢¡°É¢¿ª¡±¡£¡°ÍÁ¡±Óë¡°•[¡±ÁªºÏÆðÀ´±íʾ¡°Ò»¿éƽµØ£¬ÓÃÓÚ̯ɹ¹È×Ó¡±¡£±¾Ò壺ɹ¹ÈƽµØ¡£ 2¡¢ ch¨£ng£¬Ö¸ÈËȺ¼¯É¢µÄƽµØ¡£´ËÒô¡¢ÒåÓÉ¡°É¹¹ÈƽµØ¡±ÒýÉê¶øÀ´¡£ÓÖÓÃΪÁ¿´Ê¡£
¡°³¡¡±³äµ±Á¿´ÊµÄʱºò£¬ÓÐÁ½ÖÖ¶ÁÒô£¬Ò»ÖÖÊǶþÉùch¨¢ng£¬ÁíÒ»ÖÖÊÇÈýÉùch¨£ng¡£ÒòʹÓó¡ºÏ²»Í¬£¬¶ÁÒô²»Í¬¡£¶Á¶þÉùch¨¢ngʱ£¬ÓÃÓÚ·ç¡¢Óꡢѩ¡¢¼²²¡¡¢ÔÖº¦£¬ÒÔ¼°Ä³Ð©ÊÂÇéµÄ¾¹ý¡£ÀýÈçÏÂÁдÊÓïÖеġ°³¡¡±¶Á¶þÉù£ºÒ»³¡±ù±¢ Ò»³¡´ó·ç Á½³¡ÈðÑ© Èý³¡Í¸Óê µÃÁËÒ»³¡²¡ ÏÄÌìµÄÒ»³¡ºéË® ×ÅÁËÁ½³¡´ó»ð Ò»³¡²«¶· Ò»³¡¶ñÕ½ Ò»³¡Ð龪 Á½³¡±çÂÛ Á½³¡¸ïÃü Èý³¡Ñݽ² °×µÈÁËÒ»³¡ ¿Õ¸ßÐËÁËÒ»³¡ ÄÖÁËÒ»³¡Îó»á Ëý´ó¸ÉÁËÒ»³¡ Í´¿ÞÁËÒ»³¡¡£¶ÁÈýÉùch¨£ngʱ£¬ÓÃÓÚÎÄÓé¡¢ÌåÓýµÈ»î¶¯¡¢Ï·¾ç±È¡°Ä»¡±Ð¡µÄƬ¶Î£¬ÒÔ¼°¿¼ÊԵȻ¡£ÀýÈçÏÂÁдÊÓïÖеġ°³¡¡±¶ÁÈýÉù£ºÒ»³¡µçÓ° Á½³¡»°¾ç Èý³¡Ñݳö Á¬ÑÝÎ峡 Á½³¡Æ¹ÅÒÇò±ÈÈü Ëij¡×ãÇòÈü ÎåĻʮ¶þ³¡»°¾ç ¿¼ÁËÒ»³¡ÓïÎÄ ¿¼Á˺ü¸³¡¡£
Ò»¡¢³¡µÄÆ´ÒôÊÇch¨£ngºÍch¨¢ng£¬ÓÐÁ½¸ö¶ÁÒô¡£¶þ¡¢³¡µÄ»ù±¾ÊÍÒ壺[ ch¨£ng ]1¡¢ÊÊӦijÖÖÐèÒªµÄ±È½Ï´óµÄµØ·½£º»á¡«¡£²Ù¡«¡£ÊС«¡£¾ç¡«¡£¹ã¡«¡£2¡¢Îę̀£ºÉÏ¡«¡£Ï¡«¡£3¡¢Ö¸Ä³Öֻ·¶Î§£º¹Ù¡«¡£ÃûÀû¡«¡£·ê¡«×÷Ï·¡£4¡¢ÊÂÇé·¢ÉúµÄµØµã£ºÏÖ¡«¡£µ±¡«¡£ÔÚ¡«¡£5¡¢Ö¸±íÑÝ»ò±ÈÈüµÄÈ«³¡£º¿ª¡«¡£ÖÕ¡«¡£6¡¢Ï·¾çÖнÏСµÄ¶ÎÂ䣬ÿ³¡±íÑݹÊʵÄÒ»¸öƬ¶Î¡£7¡¢ÓÃÓÚÓг¡´Î»òÓг¡µØµÄÎÄÓéÌåÓý»î¶¯£ºÈý¡«ÇòÈü¡£8¡¢µçÊÓ½ÓÊÕ»úÖУ¬µç×ÓÊø¶ÔÒ»·ù»ÃæµÄÆæÊýÐлòżÊýÐÐÍê³ÉÒ»´Î¸ôÐÐɨÃ裬½Ð×öÒ»³¡¡£ÆæÊý³¡ºÍżÊý³¡ºÏΪһ֡ÍêÕû»Ãæ¡£9¡¢ÎïÖÊ´æÔÚµÄÒ»ÖÖ»ù±¾ÐÎ̬£¬¾ßÓÐÄÜÁ¿¡¢¶¯Á¿ºÍÖÊÁ¿¡£ÊµÎïÖ®¼äµÄÏ໥×÷ÓÃÒÀ¿¿Óйصij¡À´ÊµÏÖ¡£[ ch¨¢ng ]1¡¢Æ½Ì¹µÄ¿ÕµØ£¬¶àÓÃÀ´·É¹Á¸Ê³£¬ÄëÔþ¹ÈÎ´ò¡«¡£Æð¡«¡£¡«É϶ÑÂúÂó×Ó¡£2¡¢¼¯£»Êм¯£º¸Ï¡«¡£3¡¢ÓÃÓÚÊÂÇéµÄ¾¹ý£ºÒ»¡«Í¸Óê¡£
³¡×ֵIJ¿Ê×ÊÇʲôƫÅÔ
Éõsh¨¨n²¿Êױʻ²¿Ê×£ºÒ»²¿Íâ±Ê»£º8×ܱʻ£º9Îå±Ê86:adwnÎå±Ê98:dwnb²Öò¡£ºtmmv±Ê˳±àºÅ£º122111345ËĽǺÅÂ룺44718unicode:cjkͳһºº×Öu+751a»ù±¾×ÖÒå1.ºÜ£¬¼«£º¡«ºÃ¡£¡«¿ì¡£2.³¬¹ý£ºÈÕ¡«Ò»ÈÕ¡£3.·½ÑÔ£¬Ê²Ã´£º¡«Ê£¿4.±íʾ½øÒ»²ãµÄÒâ˼£º¡«ÖÁ¡£¡«»ò¡£
³¡/×ÖÓÃÆ´ÒôÔõôƴ
ÄúºÃ£¡¡°³¡¡±×ÖÊǶàÒô×Ö£¬ÓÐÁ½¸ö¶ÁÒô£º£¨Ò»£©ch¨¢ngµÚ¶þÉù£¬ÓÐÈý¸öÒâ˼£º
ƽ̹µÄ¿ÕµØ£¬¶àָũ¼Ò·É¹Á¸Ê³¼°ÍÑÁ£µÄµØ·½£º³¡Ôº¡£2.Á¿´Ê£¬Ö¸Ò»ÊÂÆðÆùµÄ¾¹ý£ºÏÂÁËÒ»³¡Óê¡£
¡¡3.¼¯£¬Êм¯£º¸Ï³¡¡£
£¨¶þ£©ch¨£ngµÚÈýÉù£¬ÓÐÎå¸öÒâ˼£º1.´¦Ëù£¬Ðí¶àÈ˾ۼ¯»ò»î¶¯µÄµØ·½£º³¡×Ó¡£³¡µØ¡£³¡Ëù¡£
2.Á¿´Ê£¬ÓÃÓÚÎÄÓéÌåÓý»î¶¯£º³¡´Î¡£
3.±ÈÈüµØ£¬Îę̀£ºÉϳ¡¡£Ï³¡¡£·ÛÄ«µÇ³¡¡£Åõ³¡¡£
4.Ï·¾ç×÷Æ·ºÍÏ·¾çÑݳöÖÐÒò³¡¾°±ä»¯»òÈËÎïÉÏϳ¡¶ø»®·ÖµÄ¶ÎÂ䣺ÈýÄ»Î峡¡£
5.ÎïÖÊ´æÔÚµÄÒ»ÖÖÌØÊâÐÎʽ£ºµç³¡¡£´Å³¡¡£
ллÔĶÁ£¡
¡¾³¡¡¿¡¾ch¨¢ng¡¿<Ãû>(ÐÎÉù¡£´ÓÍÁ•[Éù¡£±¾Òå:ƽ̹µÄ¿ÕµØ)¢Ù ¼À̳ÅÔµÄƽµØ [ground beside altar]ÎþÉü̳³¡¡£¡ª¡ª¡¶ººÊé½¼ìëÖ¾¡·¡£×¢:¡°Æ½µØΪ³¡¡£¡±Á鳡֮Íþ¡£¡ª¡ª¡¶·¨ÑÔÎÊÃ÷¡·¡£×¢:¡°¹íÉñ̳֮Ҳ¡£¡±¢Ú ¹È³¡£¬³¡×Ó [threshing ground]Ò»Ô»ÖιÈÌïÒ²¡£¡ª¡ª¡¶ËµÎÄ¡·¼¾Çï³ýÆÔÖÐΪ֮¡£¡ª¡ª¡¶ÖÜÀñ³¡ÈË¡·×¢ÒÔ³¡ÆÔÈÎÔ°µØ¡£¡ª¡ª¡¶ÖÜÀñÔØʦ¡·¾ÅÔÂÖþ³¡ÆÔ¡£¡ª¡ª¡¶Ê«áÙ·çÆßÔ¡·ÓÖʮԵӳ¡¡£¹ËÒ°ÓÐÂ󳡣¬³¡Ö÷»ýнÆäÖС£¡ª¡ª¡¶ÁÄÕ«Ö¾ÒìÀÇÈýÔò¡·ÓÖÈç:´ò³¡(ÔÚ³¡ÉÏÍÑÁ£) ºÌ³¡ ̯³¡ ɹ³¡¢Û [·½]ÖйúÅ©´å°´Ò»¶¨ÈÕ×Ó(Èç·êÎå¡¢·êÊ®)¾ÙÐеÄÊм¯ [country fair]¡£Èç:Û׳¡ ³¡ÆÚ(¼¯ÊеÄÈÕÆÚ)¢Ü ²ËÆÔ [vegetable garden]¡£Èç:³¡ÈË(ÖÜÀñ¹ÙÃû¡£Ö÷¹Ü³¡ÆÔµÄÊÂÎñ) ³¡Ê¦(¹ÜÀíÅ©³¡Ô°ÆÔµÄÈË)¢Ý µÀ· [road]³ý³Ç³¡Í⣬ȥ³Ø°Ù²½£¬Ç½Ô«Ê÷ľС´ó¾ã»µ·¥¡£¡ª¡ª¡¶Ä«×Ó¡·
³§ ×¢½â ³§ £¨…”£© ch¨£ng (1) ¨Ô¨ä¡¦ (2) Ö¸ÓûúеÖÆÔìÉú²ú×ÊÁÏ»òÉú»î×ÊÁϵŤ³¡¡£ (3) Óпյط½¿ÉÒÔ´æ»õ»ò½øÐмӹ¤µÄµØ·½£ºÃº¡«¡£ (4) ÅïÉ᣺¡°è×Àéé¡«¹²É£Âé¡£¡± (5) ÖйúÃ÷´úΪ¼ÓǿרÖÆͳÖζøÉèµÄÌØÎñ»ú¹Ø¡£ (6) Ö£Â룺GG£¬U£º5382£¬GBK£ºB3A7 (7) ±Ê»Êý£º2£¬²¿Ê×£º³§£¬±Ê˳±àºÅ£º13 Çó²ÉÄÉ
³¡µÄÆ´ÒôÊÇchang
±¾ÎıêÇ©£º