傅雷家书读书笔记节选 傅雷家书读书笔记好词好句摘录
1、摘录好词。
1.东奔西跑：形容东奔西跑。多指因生活压力或为了某种目的而四处奔波。
2、心如死水：意思是人的心灵就像一潭死水，没有生机。
3.失落感：指情绪低落，好像失去了什么。形容失落的样子。
4.超越：超越世俗的生活。延期置身事外。
5.随时随地：指根据当时当地情况；在不同的时间和地点；任何时间和地点；随时随地。
6、壮年：形容年富力强。
7、欣欣向荣：指草木茂盛。比喻蓬勃发展。
8、夕阳穷途：天色已晚，路已尽头。比喻世界末日或没落的局面。也比喻到了无路可退的地步。
9、深深地叹息：深深地叹息。
10、烦躁：内心不安，头脑不安。
11、随波逐流：比喻没有立场，没有主见，只是随波逐流。
12、纠缠不休：形容心中纠缠不清，刻骨铭心。
13、字里行间：指文章字句中间表达、表达或流露的思想感情。
14.失眠失食：废寝忘食。被描述为非常细心和勤奋。
15、重生：比喻改过自新，重新做人。
16、哗众取宠：以夸张的言词或做作的动作迎合群众，以博得好感和支持。
17.底线：底线。
18、轻松解决：碰到刀口就会分开。比喻事情容易解决。
19、转身：沿着曲折的道路行走。描述曲折而不直截了当。
20、格格不入：形容彼此思想上的不协调、格格不入。
2. 佳句摘录与欣赏。
1、只有民族自豪感与欣赏他人相结合，才能避免狭隘的沙文主义，个人才不会陷入狂妄自大和自我放纵；这才是爱国主义和国际主义的真正融合。（第 P199 页）
欣赏：采用“只是……是……”的句式，突出了民族自豪感与欣赏他人相结合的重要性和必要性。说明“我”对儿子的行为感到欣慰、激动和自豪。
2.但对改动还是不满意（线条太硬，棱角突出，颜色太单调等）。修改稿转录后（即第三稿），又要重新修改。这本书印出来的时候，还有很多问题。（第 P199 页）
欣赏：“我”仍不满足于变化，体现了“我”认真负责、一丝不苟、精益求精的工作态度。
3、巴尔扎克的书，我特意送平装本，方便你出门带傅雷家书好词好句，平装本更方便。（第 P199 页）
鉴赏：为了儿子方便，“我”特意送了巴尔扎克著作的平装本给儿子。突出了“我”的细心、敬业、体贴。
4. 这本书一出，十到八天就卖光了。（第 P199 页）
赏析：“十天八天售罄”反映了《老头高老头》、《贝儿姨妈》、《邦斯叔叔》、《尤金妮》等书籍深受读者喜爱，畅销不衰。
5、生活是多方面的，艺术也要多方面修养。劳逸结合，才对艺术有益。（第 P199 页）
鉴赏：人需要从各个方面去学习和积累。我们需要调整好作息傅雷家书好词好句，才能取得更好的效果。
6、长时间不离开钢琴，不可能有真正的放松[relaxation]；只有与大自然亲密接触，放下一切，才会有放松[舒服]的心情。有了这样的心情，文艺的放松[自在自由]】 可以自给自足了。（第 P199 页）
赏析：采用“Only...is...”的句式，突出了经常接触大自然的重要性。希望儿子能多接触大自然，放松心情。
7.你很固执。不管有多少爱你的人，包括米拉和我们，都无法说服你每年抽出时间，至少自己请假三到五天。（P199-200 页）
赏析：“不能劝”凸显了儿子的固执和固执。
8、我知道你很自我批评，但外界的敌意还是应该让我们对自己保持警惕：可能有些无意识的缺陷，是我们和我们的挚友都没有看到的。多讨论一点也没有坏处。（P200页）
欣赏：我们要多听取别人的批评和意见，多去探索和反省自己，有的就改，没有的就鼓励。
9. 历史上不知道有多少人被莫名其妙地批判过，连特拉斯里尔、佛得角、巴尔扎克那几代人都不知道，更何况我！（P200页）
赏析：采用“连……都……”的句式，凸显出历史上被莫名其妙地诟病的人很多，就连很多名人也不能幸免。
10、古语有云：是非各有主见，时间长了，黑白自然分明！（P200页）
鉴赏：事实胜于雄辩。我们无法控制别人的想法和指责。我们只需要做好自己，其他的就自然而然了。让时间证明一切！
11、千言万语，我写不出来；一直不写信，心里不安；我充满了矛盾。（P200页）
赏析：“我”想写信却写不出来，不写信又心神不宁，凸显了“我”中的矛盾与纠葛。
12、任何放纵都有坏处，为了放纵艺术而牺牲自己的生命是不明智的！（第 P201 页）
赏析：什么都不要沉迷，要有一定的度，适可而止。
13、相信这次旅行会让你神清气爽，精神上好好洗个澡。（第 P201 页）
赏析：运用比喻的修辞手法，将旅行比喻为精神的沐浴，生动地写出旅行给精神带来的极大放松和享受，凸显了旅行的重要性。
14. 下次你写信的时候，最好提一下我信上的序号，而不是笼统地说“所有的信都收到了”。最好也提到你最后一封信的日期，否则你丢了都不知道。（第 P201 页）
鉴赏：为了防止丢信儿童教育网，“我”希望儿子下次写信时，能注明“我”信上的号码和最后一封信的日期，体现“我”做事的慎重和慎重事物。
15、一共50万字，我要三年半的时间。（第 P201 页）
赏析： 《三年半》突出了“我”翻译巴尔扎克小说《幻灭》所花的时间非常长，可见“我”在工作中的细心和耐心。
16、要做好翻译工作，必须做到一改、三改、四改。（第 P201 页）
赏析：“要改一次、再改、改三改、四改”强调做好翻译工作是非常困难和繁琐的，需要一丝不苟，需要精益求精的精神和持之以恒的精神。
17、我们景区最大的劣势是建筑：一是砖木结构不能抵御天灾、人祸、风雨侵蚀；其次，建筑也是中国艺术中比较落后的一个分支。（第 P202 页）
赏析：这句话概括了我们景区最受建筑之害的原因。
18.写了一个礼拜，差点废寝忘食，紧张到不行。（第 P202 页）
欣赏：“一周”、“睡眠和夜晚”和“极度紧张”凸显了为“老人高老头”写评论性前言的难度。
19. 但是，你也要提防观念世界的一个陷阱[陷阱]：当能在精神上追随你的人越来越少时，难免钻牛角尖，走太抽象的路，脱离群众。哗众取宠（即一味以新奇来唬人）和庸俗的阿谀奉承都是不可取的，过于陶醉于自己的理想也有其害处。（P202-203 页）
赏析：这段话告诫儿子要时刻反省自己，戒骄戒躁，保持本色，争取更大的进步。
20、对原作理解得越深，越能体会到原文的美，越觉得无力，越觉得译文远达不到原作的神韵。返工越来越多，时间越来越长，结果总是不尽如人意。（第 P203 页）
赏析：这段话体现了“我”一丝不苟、精益求精的工作态度。
21、生活中很多琐碎的事情我们常常忽略，因为它们不值一提，很多只是罗列事实，不加分析；写爱情，就要用诗人的态度去写；但大多数西方作家用科学家的态度，历史学家（尤其是巴尔扎克）的态度，就像解剖昆虫一样。（P204 页）
赏析：用比较的方法，突出西方人的思维方式与我们有很大的不同，表明要准确翻译西方作品所表达的文化态度是非常困难的。
22、真正懂西方的东方人，真正懂东方人的西方人，并非没有，只是像星星一样稀少。（P204 页）
赏析：用比喻的修辞手法，将真正了解西方的东方人和真正了解东方人的西方人比作行风，凸显这两种人的难得一见。
23、不怕任何孤独，只怕文化的孤独，精神思想的孤独。（P204 页）
赏析：文化和精神思想是一个人心灵的支柱。如果这两个人都孤单，那将是一件可怕的事情。
