有个郑国人把盒子买了去,却把盒里的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧字词解释 1楚人楚国人2其代词,他的指楚国人3珠珍珠4于在5郑郑国6者;楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠郑人买其椟而还其珠此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也翻译有一个楚国人卖他的珠子给郑国人,用木兰做了一个匣子,用桂椒熏染它;买椟还珠原文楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠郑人买其椟而还其珠此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也买椟还珠翻译楚国有个珠宝商人,到郑国去卖珠宝他用名贵的;其作者是韩非,战国时期法家代表人物 原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠郑人买其椟而还其珠此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也 翻译 有一个楚国商人在郑国卖珍珠;“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠郑人买其椟而还其珠此可谓善买椟矣,未可谓善鬻珠也”楚国有一个商人把他的珍珠卖给郑国的人,珍珠是用木兰树的木制的;于是将盒子用桂椒调制的香料熏制,用珠宝和宝玉点缀,用美玉装饰,用翡翠连缀郑国的人买了这个盒子却把珠宝还给了商人这可以说是善于卖盒子了,却不能说善于卖珍珠含义郑人没有眼光,取舍不当,舍本求末楚人过度。
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠郑人买其椟而还其珠此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用出处战国·韩非子韩非;珠 原文楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠郑人买其椟而还其珠此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也编辑本段翻 译楚国有一个商人把他的珍珠卖给郑国的;买椟还珠 作者或出处韩非子·外储说左上楚人有卖某珠于郑者为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠郑人买其椟而还其珠此可谓善买椟矣,未可谓善鬻珠也译文或注释有个楚国商人在郑国;很多人知道文言文翻译很难,但其实只要自己用心,也可以很容易学习,下面就由我为大家整理买椟还珠文言文翻译,欢迎大家查看!买椟还珠 原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠;原文 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡羽郑人买其椟而还其珠此可谓善鬻椟矣,未可谓善鬻珠也翻译 有一个楚国人卖他的珠子给郑国人,用木兰做了一个匣子,用桂椒。
“楚人有卖其珠于郑者”的翻译是春秋战国时期,楚国有一个卖珠宝的商人,他经常来往于楚国与郑国之间出自战国时期韩非的韩非子·外储说左上,买椟还珠是一个成语“买椟还珠”例句1我们做事应该善于灵活应变;原句是楚人有卖其珠于郑者,意思是楚国有个商人,在郑国卖珠宝出自韩非子·外储说左上;有个郑国人把匣子买了去,却把匣子里面的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠郑人买其椟而还其珠此;翻译 楚国人中有一个在郑国卖珍珠的人,做了一个木兰的柜子,这柜子用桂花香椒等香料熏过,用珠子和宝玉点缀着,用紫色的美玉装饰着,用绿色的翡翠连结着,用翠鸟的羽毛装饰郑国人买了他的匣子而还给他珍珠这可以说。
楚人就是楚国的一个人,有卖其珠就是他卖珠宝的,于郑者的意思就是是说他卖给一个郑国的人 连起来意思就是有个人楚国的商人把珠宝卖给一个郑国的人 一二楼根据此文出处,这是个很小的买椟还珠的文言,并没说。
本文标签: