1南宋理学家朱熹江陵府曲江楼记“予于此楼,既未得往寓目焉,无以写其山川风景朝暮四时之变,如范公之书岳阳也独次第敬夫本语,而附以予之所感者如此后有君子,得以览观焉”2北宋诗人陈师道。
江陵府曲江楼记译文广汉人张敬夫任江陵知府的第二年,五谷丰登,百姓安乐,衙门清闲只是常常为学校门外被高墙所档,不能排除阻塞郁闷之气迎纳旷野清新之风,而感到不快于是在它的正南面,凿墙开门修路。
江陵府曲江楼记 朱熹 广汉张侯敬夫守荆州之明年,岁丰人和,幕府无事顾常病其学门之外,即阻高墉,无以宣畅郁湮,导迎清旷乃直其南凿门通道,以临白河,而取旁近废门旧额以榜之,且为楼观。
淳熙己亥十有一月己巳日南至翻译广汉人张敬夫任江陵知府的第二年,五谷丰登,百姓安乐,衙门清闲只是常常为学校门外被高墙所档,不能排除阻塞郁闷之气迎纳旷野清新之风,而感到不快于是在它的正南面,凿墙开门。
扬江陵府曲江楼记目的是既然未能前往观赏作者无法像范公写岳阳楼记那样,描写群山众流风光景物朝朝暮暮一年四季的变化,唯有逐一陈述敬夫的原话,并附上自己的感慨,以供后世君子观看。
本文标签: