1山行在山中行走2远上登上远处的3寒山深秋季节的山4石径石子的小路5斜此字读xiá，为倾斜的意思6深另有版本作“生”“深”可理解为在云雾缭绕的的深处“生”可理解为在。
山行原诗唐代杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花全诗的意思沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染。
释义一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶，在白云飘浮的地方有几户人家停下来欣赏这枫林的景色，那火红的枫叶比江南二月的花还要红原文山行杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花注释。
古诗山行的翻译沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处居然还有人家停下车来是因为喜爱这深秋枫林晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花原文远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
山行古诗的意思翻译是山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花原文远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于。
山行全诗翻译 山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花山行全诗 远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶。
山行作者杜牧 朝代唐远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花译文山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶。
山行翻译及注释 翻译 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景枫叶秋霜染过，艳比二月春花 注释 1山行在山中行走2远上登上远处的3寒山深秋季节的山4石径石子的。
山行 唐 杜牧 原文 译文对照 远上寒山石径斜，白云深处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景枫叶秋霜染过，艳。
译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花注释 山行在山中行走远上登上远处的寒山深秋季节的山石径石子铺成的。
这首诗，看来是从长途旅行图中截取的“山行”片断第三句的“晚”字透露出诗人已经赶了一天路，该找个“人家”休息了如今正“远上寒山”，在倾斜的石径上行进顺着石径向高处远远望去，忽见“白云生处有人家”。
山行 唐代杜牧 远上寒山石径斜，白云生处有人家停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
1译文深秋时节，沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，经过深秋寒霜的枫叶，比二月的春花还要红2原文如下远上寒山石径斜，白云生处有人家。
山行姚范原文和翻译如下山行 姚范 清代百道飞泉喷雨珠，春风窈窕绿靡芜山田水满秧针出，一路斜阳听鹧鸪道道飞泉从山上奔泻而下，风吹飘洒，恰似滴滴雨珠，多姿的春风又把靡芜变成翠绿色，山间的田地水满秧针。
山行 Alpine Travels 杜牧 Du， Mu 远上寒山石径斜 白云生处有人家 停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花 Scaling the frosty alp by winding path of stone，Birthplace of clouds mark secluded homesHalting the carriage。
本文标签：
