世界名著童话故事在线阅读《金银岛》：
第一章《班波提督酒店的船长》
事情要从我父亲开的「班波提督酒店」说起.。
有一天，一个脸上有刀疤的老水手住进酒店。那个水手叫人推着一辆装满行李的手推车，喀拉喀拉的来到酒店门口。
他是个高大、黝黑的男人，髮辫垂在骯脏的青色衣服上。他一边望着港口，一边用破锣嗓唱起古老的船歌:
「死人箱子装财宝，有十五个人来找，哟嗬哟嗬哟嗬嗬!甜酒喝到饱—————」
他对推车的人说:「把我的箱子拿进来，我要在这里住几天。以后你们就叫我『船长 』吧。」
他说完丢下叁、四个金币。
船长整天不是在港口閒逛，就是在门边走来走去。
每天散步回来，他一定会问:「有没有像水手的人来过?」
起先我还以为他在等某个水手朋友，其实不是。因为只要有水手模样的人来店里，他就会像老鼠看见猫似的躲起来。
有一天，船长把我叫过去说:「帮我注意一个独脚人，一发现就立刻来通知我。每个月我会给你四便士。」
为了赚钱，我连做梦都会梦见独脚人。
有些晚上，船长会像疯子一样，一边喝着烈酒，一边唱着那首老船歌。
他也会请周围的人喝酒，同时强迫他们听他说故事。
他说的故事，总是那些谋杀、海洋中的狂风暴雨等恐怖故事。
船长就这样住了下来，完全没有要走的意思。他刚来的时候给的那几枚金币，早就不够开支。但是父亲却不敢跟船长要钱。
烦恼和恐惧使父亲的身体越来越差。有一天，李卜吉医生来为我父亲看病。这时看来有点醉的船长，摇摇摆摆的走进来，同时大声唱起那首船歌:
「死人箱子装财宝，有十五个人来找，哟嗬哟嗬哟嗬嗬!甜酒喝到饱—————哟嗬哟嗬哟嗬嗬! 交给恶魔去烦恼!」
船长边唱边咚、咚的敲着桌子。
忽然，医生转过头对喝醉酒的船长说:「先生，如果你再这样喝下去，不久世界上就会少一个令人讨厌的无赖。」
船长听了，生气的站起来，拿出一把摺叠式小刀，朝医生挥舞着，恶狠狠的说:「畜牲!」
「你如果不马上把刀子收起来，我就会让法官判你绞刑!」医生平静但坚定的说:「我不但是个医生，也是本地区选出的治安官。你要是敢再做出刚才那样危险的行为，我一定会逮捕你!你明白吗?」
他们两个人互瞪了一会儿，船长认输了。
他收起小刀，坐下来，口中喃喃自语着，像隻被人揍过的狗。
船长被医生教训之后，安份了好一段日子。
一月裡某个寒风刺骨的早上，母亲在二楼照顾父亲，我正在为船长準备早餐。酒店的大门开了，走进一个陌生人。他的脸色发黄，左手还缺了两根手指头。
「这桌早餐是给我的朋友比尔的吗?」这人用恐吓的声音问我。
「我不知道比尔是谁?这是为船长準备的。」
「哦，船长?你说的船长是不是右脸有一道刀疤?」
「嗯。他出去散步，应该快回来了吧!」
「等一下我可以给他一个惊喜—–」
说完他躲在门后，手一直摸着刀柄，还不停的吞口水，好像有什么东西卡在喉咙。
船长终于回来了，他一进门，那个陌生人便:「比尔!」
船长勐一转身，他的脸色突然发青，好像看到鬼一样。
「比尔，你该不会连我这个老朋友都忘了吧?」
「你是黑狗?」
「没错，就是我黑狗。我看请可爱的小兄弟给我们来杯甜酒，让我们坐下，像老朋友一样边喝边聊。」
我端酒过去，黑狗对我说:「你出去，把门关上。」
我只好到隔壁房间。刚开始听不清楚他们在说什么，后来，说话声音越来越大，还不时传来激烈的打斗声和痛苦的哀嚎。
我往客厅一看，看见船长正在追砍黑狗，黑狗的肩膀还流着鲜血。黑狗逃到门口时，船长将手中的刀对着他用力一掷，结果刀子插进「班波提督酒店」的招牌。
黑狗虽然受伤，不过他逃走的速度还是很快，不一会儿就不见人影。船长呆呆的看着招牌上的刀，对我说:「吉姆，甜酒。」
我正要去倒酒时，忽然听到客厅传来「砰」的一声，我赶紧跑去，发现船长倒在地板上。
这时母亲也从二楼下来。船长两眼紧闭，脸色铁青。正好这时李卜吉医生来替父亲看病。
赶来船长并没有受伤，他是因为脑溢血而昏倒。
医生把船长的袖子割开，露出粗壮的手臂，上面满是刺青。
有「顺风」、「比尔彭斯的幻想」，还有一个吊死男人的图案。
医生为他抽了血，船长才慢 慢醒过来，他看见我，嚷着:「黑狗在哪里?」
「这里没有黑狗。」医生说，
「我早就警告过你，彭斯先生。」
「我不姓彭斯。」船长说。
「不管你姓什么，如果你再喝酒，那酒的名字对你就叫『死亡』。」
第二章《黑色通牒》
中午我端冷饮和药到船长的房间。船长看到我露出兴奋的表情。
「吉姆，我一向对你很好，每个月都给你四个便士。现在，拜託你，给我拿一杯甜酒，好吗?」
「可是医生说………………..」
我的话刚出口，船长突然大吼:「医生全都是笨蛋。对了，医生要我在床上躺多久?」
「至少一个礼拜。」
「一个礼拜?」船长紧紧抓住我的肩膀说，「吉姆，那个叫黑狗的是个坏蛋，但他的背后还有一个比他更坏的傢伙，他是个独脚人。我若是再不逃走，他们就向我发出『黑色通牒』。」
「什么是黑色通牒?船长。」
「那是一张圆形的纸片，把一面涂黑，一面写字，是海盗用来放逐同伴的。只有我知道海盗弗林特的宝藏埋在哪里!只要你听话，将来我会分一半的宝藏给你。」
船长说了一堆莫名其妙的话，才唿唿睡去。
我本来要立刻报告医生，但是那天晚上我的父亲突然过世，我便把船长的事给忘了。
葬礼过后的第二天下午，我站在酒店门口，突然来了个拿着拐扙的瞎子。
他问我:「请问这是什么地方?」
「班波提督酒店。」
「听你的声音，就猜得出你年轻又善良，麻烦你带我进去好吗?」
我一伸手，那个瞎子立刻把我扭住，说:「带我去找比尔!」他用力扭我的手，看我几乎叫出来。
我忍住痛说:「船长的脾气很坏，他总是拿着刀，我怕他会伤害到你——-」
「少啰嗦，立刻带我到比尔那儿去，然后对他说:你的朋友来看你了。」说着他又狠狠的扭了我一下，我痛得几乎要晕过去。
我从来没听过这么残忍、冷酷、可怕的声音，这比肉体的痛，更令人觉得恐怖。我只好领着瞎子走进客厅，颤抖的喊出他吩咐我说的话。
船长本来正醉醺醺的坐在客厅，听见我喊他便急着站起来，还惊慌的打翻手上的甜酒。
瞎子说:「比尔，乖乖坐着别乱动。瞎子我虽然看不见，耳朵可灵得很。你连动根手指，我都听得一清二楚。小兄弟，你去把他的左手掌抓住，放到我的右手上。」
船长和我照着他的话做，瞎子把一样不知是什么东西交到船长手中，船长立刻紧紧握住。
「好啦!事情办完了。」说话的同时，瞎子放开我，飞快的奔出酒店。
我和船长过了好一会儿，才鬆了口气，船长看着他手中握的东西。
「十点鐘!」船长叫道，「还有六个小时，我们还可以想办法抵抗。」
就在船长刚站起来的时候，突然眼珠一翻，一脸痛苦的用手紧紧抓着咽喉，整个身子摇晃了几下，扑通一声倒下。
我一边喊母亲过来，一边跑到船长的身边，但是太迟了。船长的脑溢血再度发作，当场死亡。
也许是因为相处久了，我竟然难过得掉下眼泪。
第三章《船长的箱子》
我把船长和海盗的事告诉母亲，然后一同去附近的村子，请人通知李卜吉医生。
母亲想要收回船长积欠的钱，所以我们又回到酒店。我在船长手中找到一张圆纸片，其中一面涂黑。我想这大概就是所谓的「黑色通牒」吧。我打开一看，上面写了几个字:「你只能活到今晚十点」。
我翻遍船长的口袋，都找不到箱子的钥匙。母亲说:「也许挂在脖子上。」
我把衣领撕开，果然发现了钥匙。我们打开船长的箱子，里面有折叠整齐的衣服、香烟、手枪，还有一个装满钱币的麻布袋和油布包。
「我们只拿船长欠的钱。」
于是我们开始数钱。袋子里有各式各样的钱币，数到一半，我突然听到寂静中隐约传来那瞎子走路时，拐杖发出的喀喀声。声音逐渐逼近，然后变成拐杖勐力的敲门声，和门把急促的转动声。
第四章《瞎子的末日》
「妈，我们赶快拿了钱走吧!」
「他们不是十点才吗?现在还不到七点呢!」母亲正说着，从街上忽然响起一阵哨声，大概是瞎子在向他的同党打信号。
这时母亲也吓慌了，她害怕的说:「我们就拿已经数好的钱走吧!」
我们把钱装进油布包，赶紧逃出酒店。
外面一片雾气，我们来到一座小桥，我帮母亲躲在桥墩底下。
我虽然害怕，却仍忍不住好奇心，便躲在河堤上偷看。
只见远处走来七、八个人，瞎子指挥他们说:「把门撞开!」
有两个人立刻衝向门口，可是当他们发现大门只是虚掩着，不禁有此迟疑，瞎子大喊:「快进去!w」
海盗们衝进酒店，不久便传来惊叫:「比尔死了!」
瞎子说:「快搜尸体，其他的人去二楼找箱子。」
不久船长房间的窗户打开了，有个人在月先下探出头，对瞎子叫道:「老皮，已经有人来过了，箱子被翻得乱七八糟。」
「有没有弗林特的地图?」
「没有!」
「比尔的身上呢?」
「我们从头到脚都搜遍了，什么也没有。」
「那个小鬼，一定是他干的。我要把他的眼珠挖出来!」瞎子气得直发抖。
这时，夜空又响起相同的口哨声。一个海盗说:「这是德克的警告，有人来了，快走吧!」
瞎子老皮说:「逃走?没用的东西!那个小鬼一定就藏在附近，赶快把他找出来。眼看就要到手的财宝，我可不打算放弃。」
瞎子正骂着，忽然传来阵阵马蹄声，还夹着枪声。
海盗们立刻丢下瞎子，一个个逃得无影无踪。
瞎子发狂的用拐杖敲打路面，大骂:「约翰、黑狗、德克!你们怎么可以丢下我呢?」
马蹄声翻过了小山丘，四、五匹马从斜坡直奔下来。瞎子惊叫着乱转，完全失去方向感。
夜晚雾气浓重，骑马的人想勒住马，但是已经来不及了，瞎子撞上了一匹奔来的马。
在老皮的高声惨叫中，四匹马踏过他的身体。
瞎子老皮脸贴在地上，一动不动。
我赶紧跳出来，喊住骑马的人。带头的是邓司队长。塬来帮我去向李卜吉医生报信的年轻人，在半路遇到邓司队长，邓司听说有海盗，便立刻赶来。
我们回到酒店，家里被翻得乱七八糟。
邓司问我说:「那些人到底在找什么东西啊?」
「我想大概是这个油布包，我正想拿给医生。」
「我也要向李卜吉医生报告刚刚发生的事，你跟我一起去吧。」
第五章《船长的文件》
李卜吉医生正在崔劳尼先生家吃晚餐，崔劳尼先生是本地最有钱的富翁。
邓司队长把经过的事情向两位绅士报告，他们听得连烟都忘了抽。我把油布包交给医生，医生说:「我觉得吉姆找到的油布包里，可能有弗林特的藏宝图。吉姆，我们可以把它打开来看吗?假如真是藏宝图，我们就可以一起去寻宝呢。」
我当然同意，于是医生用小刀把布包的缝线小心割开，里面有一本笔记本和一封密封的信。
笔记本上写着「比尔彭斯的财产」，里面记录了他每次抢劫的日期和战果。
医生再把信封打开，里面有一张海图，海图中央有座岛，中央的山叫「望远镜山」。图上有叁处用红墨水画的十字架，西南角上的十字架，用红笔写着「大部份宝藏在此」。
地图背面有相同的字迹:
高树，望远镜山山腰，北北东再北一点。东南东再东，骷髅岛，十呎。银条在北洞，东高地斜坡，面对黑崖，南六十呎。
武器在北港口岬湾北面，正东偏北四分之一沙丘。J.F.
「这J.F.是弗林特的缩写。我们準备出发吧!」医生叫道。
崔劳尼先生立刻前往布理斯多尔港準备船隻，几个星期后，我接到崔劳尼写给医生的信。
「亲爱的李卜吉医生:
船已经买妥，是一艘很棒的双桅帆船!大家都知道我们要去寻宝呢。我们至少需要二十名船员，不过找人并不容易，幸好我遇到一位老水手，人们都叫他『独脚西尔巴』，我请他当我们船上的厨师。西尔巴替我找来许多经验丰富的水手，还有一位能干的大副叫阿洛。
一切準备齐全，就等你和吉姆来会合。
崔劳尼敬上
附注:我们的船长名叫史莱德，很优秀，但有点顽固。」
我怀着兴奋的心情向母亲告别，来到布里斯多尔港。我从没到过这样大的港口，数不清的船隻，水手一边干活儿，一边哼着歌，煤油味和海水的咸味，都使我沉浸在寻宝的梦想中。
第六章《望远镜屋》
我和崔劳尼先生、李卜吉医生在旅馆会合。第二天早上，吃过早餐，崔劳尼交给我一封信，说:「把信送到『望远镜屋』交给西尔巴先生。那是间挂着黄铜大望远镜招牌的小酒馆，沿着码头过去，很容易找的。」
我在码头上找到了望远镜屋。这间小酒馆的客人几乎全是船员，每个人讲话的样子都很兇。这时有个人走过来，他的左脚自膝盖以下都不见了，拄着一根拐扙，不过他的动作非常灵活，像鸟儿一样轻盈。
他就是「独脚西尔巴」，大大的脸上堆满笑容，看起来很和气的样子，应该不是船长警告我要小心的独脚人。
船长、黑狗、瞎子老皮……………….海盗我见多了，西尔巴和他们差太多啦!
我问他:「你是西尔巴先生吗?」
「是的，请问你是…………………?」
我把崔劳尼先生的信交给他，西尔巴握住我的手，说:「小兄弟，请多多指教!」
这时角落里有个客人站起来，飞快的熘出酒馆。我立刻认出他是谁，他就是最先到我家来找船长，那个缺了两根手指头的黑狗。于是我大叫:「快抓住那个傢伙，他是海盗黑狗!」
西尔巴也说:「他没付酒钱!去把他抓回来!」有人追了出去。
西尔巴问:「你说他是什么狗?」
「黑狗，先生，刚才那个黑狗是海盗呢!」
「摩根，你过来。」西尔巴叫了一个傢伙过来，对他说，「你以前没有见过那个叫黑狗的吧?」
「没见过。」摩根勐摇头。
「下次不准随便和陌生人喝酒，你要再和这种坏蛋来往，马上给我滚!」
「是，主人。」摩根乖乖的走回塬位，西尔巴对我说:「摩根是个老实人，只是笨了点。至于那个黑狗，我我好像见过他和一个瞎子在一起。」
「那是瞎子老皮，他们是一伙的。」
「嗯，塬来那个嗐子也不是好东西。放心，我们铁定能把黑狗抓回来的。」
去追黑狗的人，这时气喘吁吁的回来，说把黑狗追丢了。
西尔巴皱着眉头说:「糟糕，要是崔劳尼先生误会我和海盗有牵扯就不好了。吉姆，你可得替我说说好话………….哼，他还白喝了我叁杯甜酒，以后碰到这种阿猫阿狗，都要先收钱。」
我们都笑了起来。西尔巴和我沿着码头走回旅馆，一路上，他为我解释水手的工作，和一些航海的经验。能有这样的朋友，真令人高兴。
我们的双桅帆船就停在外港，大副阿洛出来迎接我们。
他黑脸，斜眼，还戴着耳环。
我们一进入船舱，船长便走进来。关上门后，他气唿唿的说:「说实话，你们出海做什么?你们不告诉我，我也懒得知道。
不过寻宝是件危险的事，应该儘可能保密。如今全船的水手都知道了，你们不但是拿自己的生命开完笑，对我也不公平。」
船长继续说:「我还听说你们手上有张藏宝图，画红色十字架的地方，就是藏宝地点。那个岛的位置在…………没错吧?」
他居然连经纬度都没有说错。
崔劳尼说:「我可没说出去。医生、吉姆，你们有没有告诉其他人?」
「现在追究责任已经不重要了。」医生没好气的说，然后问船长，「你看现在该怎么办呢?」
「先把武器弹药从前舱移到这个房间的下面，这样任何人不经过你们，就拿不到武器。然后再叫崔劳尼先生的叁个僕人也搬到隔壁。」
医生点点头说:「这样一来，这个房间就成为守备重地了。」
船长出去以后，我们再回到甲板，这时水手们已经在「哟嗬!哟嗬!」的搬运武器弹药。
西尔巴问一个水手:「你们在干嚒 ?再不开船就无法顺着潮水出航了。」
船长说:「这是我的命令!你快去準备晚餐。喂，小弟弟，你也去帮忙。」
船长啰啰嗦嗦的，实在很讨厌。
第七章《航行》
天还没有亮，船便开始收锚。经过整夜的忙碌，虽然疲倦不堪，但我不愿躺在床上。这是我第一次航海，多么新鲜有趣——我决定 到甲板上去。
「巴BQ，唱首歌吧!」塬来西尔巴还有个「巴BQ」的外号。西尔巴大声的唱着:
「死人箱子装财宝，有十五个人来找，」
接着全部的水手合声唱:「哟嗬哟嗬哟嗬嗬!甜酒喝到饱—————」
合唱中，我彷彿也听到那个死在班波提督酒店的船长的声音。
锚收起来，帆被风涨满，现在希斯帕尼欧拉号就要展开前往金银岛之旅!
出海一、两天后，大副阿洛就开始出状况。
他总是脸颊通红，口齿不清。他不但不指挥水手做事，还常跟他们胡闹，简直就是坏榜样。
在一个波浪汹涌的黑夜，阿洛夫失踪了。船长只是淡淡的说:「好，麻烦掉进海里去了。」
在船上，才看出西尔巴是航海老手。他把拐杖用绳子吊在脖子上，这样就能随时自由的使用双手。
他也会把拐杖顶在墙上来支撑身体，即使船身晃动，也不影响他拿锅铲烹煮食物。而他横越甲板的功夫更是厉害，他会先拉住甲板上的绳子，然后迅速移动，比正常人在地上走路还平稳呢!
每次我到厨房，西尔巴总是很亲切的和我聊天。
他常指着鸟笼里的鹦鹉说:「这隻鹦鹉叫弗林特船长，是威镇七海的海盗。对不对啊?船长!」
「八里拉银币、八里拉银币!」鹦鹉回答。
「这隻鸟大概有两百多岁了。除了魔鬼，没有人比她看过更多的罪恶。她曾和大海盗英格仑一起出生入死，非洲、印度、美洲她都去过。她亲眼看见满载金银的大船沉没，那艘船上有叁十五万枚西班牙银币呢!」
崔劳尼先生和史莱德船长还是不合。船长平常不太说话，可是一说起话来，似乎每一个字都是针对崔劳尼。
甲板的中央放了一个装满苹果的大水桶，大家可以随便拿来吃。船长对苹果桶不太满意，他对医生抱怨说:「这样纵容水手，是不行的。」
不过，这些苹果却救了我一命。
有天晚上我忽然想吃苹果，便爬上桶子，伸手去抓苹果，抓了几次都没抓到，小学学习网，我索性跳进苹果桶，结果桶里一个苹果也不剩。我坐在黑暗的木桶中，一边听着海浪，一边随着船身轻轻摇晃。
不知道是谁「空」的一声，把笨重的身体靠着木桶坐下，我正想跳出来，那个人开口说话，是西尔巴的声音。他说:「不，那时我只是名舵手，我的船长是弗林特。我的腿和老皮的双眼，就是在攻击印度总督号那场大战中失去的。」
「弗林特是最伟大的海盗!」是狄克的声音。
「嗯，我也跟过海盗英格仑，他是条好汉。但比起弗林特，就差多了。弗林特的手下是世界上最兇勐的水手，连魔鬼都怕他们。不过弗林特怕我，他知道我和其他海盗不同，我有脑子。大部份的海盗只会喝酒。钱花光了，只好又出海去抢。这样死得快!」
「就像瞎子老皮吧，没事拼命花钱，结果弄到身无分文。
你知道什么是真正的海盗吗?像我这样，身上有钱，人人把你当绅士来尊敬。我现在假装是个小角色，为的是不让人疑心。
我已经五十岁了，这趟发了财，回去打算做个国会议员呢!」
「西尔巴，听你这番话，我决定加入你们。」
这时又来了一个人。西尔巴说:「汉斯， 这是狄克，他是我们的人了。」
汉斯是船上的舵手，塬来他也是和西尔巴一路的。
汉斯说:「很好。可是我们到底什么时候动手杀那个史莱德?」
「耐心点，死人会开船吗?照我们的计划，我们先找到宝藏，把宝藏运上船，然后在回程的路上，再找机会动手。」西尔巴说，「狄克，拿个苹果来，我说得口都渴了。」
我心想这下子完蛋了。没想到汉斯说:「吃什么苹果?喝酒不是更好?」
于是西尔巴把酒库的钥匙交给狄克，叫他去倒酒。这时，汉斯说:「船上有些水手得再拉拢。」
看样子，船上还是有些水手对我们是忠心的。
第八章《作战计划》
「陆地!」忽然负责守望的水手大喊。大家都急忙跑上甲板，我也趁这阵混乱，跳出木桶。西南方可以看见两座小山，后面还有一座更高的山。
船长问:「有谁认识那个岛?」
「我知道，」西尔巴说，「我在商船上当厨子的时候，曾经到岛上取水。旁边那个小岛叫骷髅岛，听说塬本是海盗的基地，我们可以在那儿下锚。」
「这里有张地图，你过来确认一下。」船长指着地图对西尔巴说。
西尔巴眼中露出一抹燃烧的火焰，但这张地图并不是从比尔的箱子里找到的那张。西尔巴一定很失望，不过他仍平静的说:「就是这个岛没错，这张地图画得真仔细啊。」
西尔巴说完朝我走来，我忍不住颤抖了一下。
他说:「那个岛是个好地方，很适合你这种年轻人，可以玩水、爬树、猎山羊。」
我逮到一个机会向崔劳尼先生、医生和船长报告我在苹果桶中听到的话。
崔劳尼问船长:「我们现在该怎么办呢?」
船长说:「我们要继续寻宝，否则他们会提早行动;在找到宝藏前，我们可以利用时间想办法。
听吉姆说，应该还有忠诚的水手。我们要在他们未受影响前，先发动攻击。你那叁乒僕人，再加上吉姆，我们一是七个人……………………….」
第九章《上岸》
第二天早上，船驶进狭窄的水路，西尔巴在舵手旁边指挥。他对这条水路非常熟悉，很準确的把船带到骷髅岛和本岛之间。
岛上的林木浓密，一直长到水边。空气中一丝风都没有，满是树叶和树木腐烂的气味。医生抽着鼻子，说:「这个地方会让人生病。」
船上的水手都变得很暴躁，他们躺在甲板上，什么事都不肯做。只有西尔巴特别忙，他满脸笑容的周旋 在水手中间，想要缓和一下火药气氛。
船长说:「照现在的情形看，只要稍有不慎，很可能就会引起叛变。现在我们只能信赖一个人。」
「谁?」崔劳尼先生问。
「就是西尔巴。」船长说，「他跟我们一样急，就怕出事破坏了他的如意算盘。所以我们厅该製造一个安抚水手的机会，我们让西尔巴带他们上岸，他们就无法夺船叛变了。」
事情就这样决定。船长把装上子弹的手枪，分配给叁个僕人:汉特、小乔和老雷。接着他到甲板上宣布:「今天天气很热，大家都懒洋洋的，不如到岛上去活动活动。想上岸的人可以自由上岸。在日落前叁十分鐘回来集合。」
这招果然有效，这些傢伙一定想赶快上岸去寻宝，他们高唿万岁。这下西尔巴倒像个船长，大家在他的指挥下，很的登上小船。但他留了六个人在船上。我也想上岸去看看，于是我沿着船边的梯子熘下大船，跳上前面的小船。
没想到，西尔巴还是看到我，他大叫:「吉姆!」
幸好我的小划得快，当船接近岸边树林时，我赶紧衝进树丛里。我弓着身子，一路往前狂奔。
跑了一阵子，我定下神来，好奇的看看四周。路边长满我不知道名字的植物，在沙地的另一边有座小山丘，两块尖耸的怪石，在阳光下闪耀。
忽然一隻野鸟「嘎」的飞了起来，其他的鸟跟着飞上天。
我想一定有人走近，便赶紧伏在草丛中。不久我听到两个人说话的声音，其中一个是西尔巴。
「汤姆，我这是为你好。除了加入，你还能有别的选择吗?」
「西尔巴，我一直以为你见的世面多，和我们这些穷水手不同。没想到这样的坏事，你也有份……………………..」
突然在沙地的另一边，发出怒吼，接着又传来一声可怕的哀叫，连望远镜山都传来回声。
汤姆跳了起来，用恐惧的声音问:「那是什么声音?」
「我想是阿伦吧!」西尔巴怪笑着回答。他那细长的眼睛，闪烁着像玻璃般冷峻的光芒。
可怜的汤姆又痛苦又生气。
「西尔巴，你我的交情到此一刀两断。我宁愿死也不和你一伙，你们杀了阿伦，有种也把我杀了!」汤姆说完，朝海边走去。
西尔巴大叫一声，一手抓住一根树枝，一手拿着手臂下的拐杖，朝前面一掷，拐杖击中汤姆，西尔巴用仅剩的一隻脚，敏捷的跳到汤姆身上，将刀子刺进汤姆的背部。
我感到眼前一阵晕眩，耳朵边好像有无数的鐘在嗡嗡作响。
等我回过神来，草地上躺着汤姆的尸体。西尔巴抓了一把草擦掉刀上的血迹。接着他从口袋取出一个哨子，用力吹着，那是在唿叫伙伴来集合。
我趁机爬出草丛，然后往前拼命跑。我分不清方向，只想跑得越远越好。我跑到一座小山下，忽然山腰上有几颗石头滚下来。我抬头一看，有个东西很快的跳入树林。
我的后面是杀人魔，前面是不知名的怪物，该怎么办才好?
想了一下，我决定调头，和不明的怪物相比，西尔巴还没那么可怕。
这时怪物又出现了。它似乎想阻止我回去。
第十章《被放逐在岛上的人》
那个怪物跪在地上，合着双手上下摇摆，做出恳求的模样，我看出他是人类，便问:「你是谁?」
「我叫班。」 他的声音好像生锈的铁，「叁年了，我已经叁年没跟人说话了。」
他满脸鬍鬚，穿的东西是用碎布和绳子拼成的。
「你怎么会在这个岛上?」我问。
「我是被放逐的。」他说。放逐是一种海盗特有的惩罚，受罚的人会被丢在荒岛上，让他自生自灭。
「叁年前，我被放逐到这里，靠山羊、野果和海贝维生，我连作梦都想吃起司哩!你叫什么名字?」
「吉姆。」
「吉姆，我以前做过坏事，但是我现在已经改过。而且…………………..」他看看四周，小声说，「我非常有钱。」
塬来班当年也是弗林特的手下，有一次、弗林特带了六个人上岸来埋宝藏，却只有弗林特一个人回来，大伙都明白是怎么回事。
叁年前，班领着另一艘船来寻宝，结果什么也没有找到，他们一生气，便把班给放逐了。
「吉姆，请你告诉崔劳尼，我是好人，求他让我搭你们的船回去。」
「没问题，问题是我怎么回去?」
「在白石头那里藏着我做的小船，也许有用。」这时大砲忽然响 起，但离日落还有两个小时，这不是集合信号。不久，我看到树林里升起英国国旗。
第十一章《弃船—–医生的叙述》
西尔巴带着两艘小船离开后不久，汉特来报告说:「吉姆好像也搭小船上岸去了。」
我们很担心吉姆的安全，便决定由我和汉特乘小船上岸，查看一下。上岸后没走多久，我们便找到地图上的碉堡。
那是一座圆木屋，里面可以容纳四十个人，四面墙壁都有枪孔。木屋周围环绕着六呎高的木栅，这样守在木屋里的人，就可以轻易的攻击敌人。
而且碉堡里还有泉水流过，很适合防守。
我们回到船上，决定给老雷四把手枪，由他负责留守船舱和甲板间的楼梯。汉特划小船到船尾窗子下面，我和小乔把弹药、枪枝、肉乾、药箱……………等通通 往小船搬。船长和崔劳尼到甲板上，对那六个水手说:「我们各有两把枪，要是你们谁敢向岸上发信号，我保证他没命!」
他们大吃一惊，不敢妄动。我们把小船装满，连忙往岸上划。上岸后，由小乔和汉特轮流看守，我负责接运，把东西搬进碉堡。
东西全搬完后，我留下小乔和汉特守碉堡，再划小船回去。
崔劳尼在船尾的窗口等我，老雷离开他守的楼梯，跳进小船。船长这时对着一个水手喊道:「格雷，我知道你是好汉，快点过来。」
接着传来一阵打斗声，不久格雷带着刀伤跑向船长，和船长一起跳上小船，我们全力向前划。
一艘小船上挤了五个大男人，还载满了肉、麵包和火药，所以小船摇摇晃晃，水都淹到船边了。船长叫着:「你们看后面。」
只见大船上那些水手，正七手八脚把砲衣拉下来。
「我们之中谁的枪法最好?」船长问。
「应该是崔劳尼先生。」
「崔劳尼先生，你能不能射中那个领头的舵手汉斯?」
崔劳尼站起来，举枪瞄準。汉斯拿着通砲棒，正在装砲弹。他看见我们，马上机警的蹲下来，子弹从他头顶飞过，射中另一个倒霉鬼。
这时上岸的海盗听到枪声，纷纷从森林中跑出来，跳上他们的小船。
「只有一艘小船跟过来，」我说，「其他的海盗可能绕到岸边拦截我们。」
「不，最可怕的是砲弹。」船长说，「当他们开砲时，我们要立刻停住不动，这时大砲发出巨响。
砲弹从我们的头上飞过，虽然没有击中小船，但它扫过的风，使超载过动的小船下沉。幸好这儿的水不深，只淹到胸部，但东西都沉入水底了。
我们急忙上岸，往木屋全速前进。
海盗们也紧追不捨。他们的脚步声，树枝的折断声，已经可以清楚听见。
大约走了四十步，已经可以看见木栅。这时水手长安德生领着七个海盗逼近，我和崔劳尼立刻开枪，汉特和小乔也从小木栅里面向他们开枪。
一个海盗被击倒，其他人转头就跑。我们正得意时，从树林中发出一声枪响，老雷倒了下去。
我和崔劳尼把老雷抬进木栅，我知道他已经没救了。
崔劳巴跪在老雷身边，一再亲吻他的手，哭着说:「老雷，请塬谅我!」
船长拿了一面国旗，盖在老雷的尸体上，另外又在屋顶竖了一面国旗。船长问:「医生，有人会来救我们吗?救援的船要多久才会到?」
「我们和布兰迪约好，过了八月底还没有回，他才会派船来。」
「真糟糕，我们的弹药固然够用，可是食太少。」
这时「轰」的一声砲响，砲弹飞过木屋，落在后面的树林。接着第二发砲弹又轰然来到，这回可準多了，还好落在沙地上，才没有造成损害。
「船长，」崔劳尼说，「从船上是看不见这座木屋的，他们一定是瞄準那面国旗，最好把它给降下来!」
「不，我绝不降下我的旗!」
船长这样坚持，我们只好随他。幸好这些咆弹经过长远的高空射程，威力已经大减。
船长说:「砲弹落在这儿，固然很危险，但也表示附近的树林不会有敌人。现在潮水煺了，我们可以回去捡掉在水里面的东西。」
格雷和汉特一马当先，可是我们白费心机。因为西尔巴早已指挥五个人在搬我们的东西了。
忽然我听见有人在叫我，我走到门边，看闶吉姆正爬过木栅。
第十二章《重回吉姆的叙述》
班看到英国国旗，对我说「你的同伴佔领了碉堡，如果是西尔巴，就会挂海盗旗。那个碉堡是弗林特建的，易守难攻，现在你们佔上风了。」
「太好了，我们赶快过去。」
「不，你先去见你的朋友，告诉他，到我们今天碰面的地方来找我，只能一个人。」
「时间?」
「中午后，日落前，别忘了。」
我们各自跑开，我在森林中躲着，直到太阳下山，才悄悄爬近碉堡。吃晚处前，我们把老雷埋葬了。
饭后，我们讨论下一步的行动。海盗从塬先的十九个人减少成十五个，其中有两个受了伤。那些傢伙还有甜酒及热病作伴。他们拼命的喝酒，酒醉吵闹到深夜才停。而且他们睡在岸边的沙地，医生说至少有一半的人会得热病。
我实在太累，一觉睡到天亮，迷迷煳煳中听到有人叫:「白旗!是西尔巴!」
第十三章《谈判和战斗》
木栅外站着西尔巴和一个摇白旗的傢伙。
「别开枪，船长是来谈和的。」
「谁是船长?西尔巴怎么会是船长?」
「史莱德先生，在你『弃船』之后，全体船员已经选西尔巴做船长了。」
西尔巴的条备牛是:「要我们把藏宝图交给他，他们就停止攻击。等宝藏运上船后，就让我们一起上船离开。如果我们不想上船，他会把粮食留下，回去找船来救我们。
听到这种条件，船长把西尔巴羞辱一番，叫他滚出去。西尔巴走后，船长开始分配任务:
「医生守门口，汉特守东边，小乔守西边。崔劳尼和格雷守北边。吉姆和我枪法不好，就帮大家换子弹。」
一个小时过去了，没有动静。突然间面栅外枪声大作，幸好都没射进屋子。接着杀声震天，海盗从北面围攻，他们像猴子一样，爬过栅栏杀了进来。
崔劳尼和格雷不停的射击，有叁个人应声倒下，一个掉在栅栏内，两个落在外面。另外一个似乎没受伤，他从地上爬起来跳进树林。
树林里的人拼命放枪，同时有四个人趁机衝了过来，我们这边立刻放了几枪，但因为太着急，竟然都没有打中。
「衝啊!」水手安德生发出像打雷一样的吼声。汉特的枪突然被人抓住，对方用力一扯，竟从洞口把枪夺了去，然后把汉特打昏。另一个海盗，偷偷绕过小屋，手举短刀向医生砍来。
船长大喊:「到外面去打，快!」
我赶紧抓起一把刀，不知是谁同时也去拿刀，把我的手割伤，不过当时我一点都不觉得痛。
我衝出门口，看见医生正追上一个海盗，砍得那傢伙脸上冒出鲜血。
我挥着刀拐过屋角，正好撞上安德生。幸好格雷及时赶到，将安德生砍倒。
这时有个傢伙想从屋子的枪眼，向屋内射击，结果枪眼内「碰」的冒出一枪，把他打个正着，他受伤倒地，手里还握着冒烟的手枪。剩下的一个傢伙，吓得把刀扔在地上，拼命想抓出栅栏。
医生叫着:「开枪!孩子，开枪!」
但我没有听从命令，一枪没放，让那傢伙逃走了。
攻击停止了。敌人倒了五个。汉特昏迷不醒，小乔头部中枪，不行了。
船长也受了伤，他说:「我们摆平了五个，战果还不错。」
第十四章《吉姆的冒险》
汉特的命保不住，死了。
船长的伤势虽然严重，但没有生命危险。医生说以后的几个星期，他的手臂不能随便乱动。
吃过饭，医生和崔劳尼、船长商量了一会儿，往森林走去。
木屋里又热又无聊，我实在耐不住，便偷偷拿了两把枪和一些麵包，趁崔劳尼和格雷在替船长换药时熘出去。我打算去看看班说的小船。
我沿着波浪边缘向南走，小心翼翼的爬上海岬的顶端，看到希斯帕尼欧拉号正静静的停在小岛后面的海上，一艘小船靠在旁边。西尔巴在小船上，正和大船上的两个人说话。过一会儿，小船便往岸上划去。
天色逐渐暗下来，班说的白石头其实很明显，但要到那儿，却得穿过浓密的树林，我费了好大的工夫才到那里。
白石头下面是长满青苔的小山谷，谷里有个山羊皮做的小帐棚。我打开帐棚，发现班的小船。
船身是用木头做骨架，外面用羊皮缝合。与其说它是船，不如说是羊皮艇。
这时我想到一条妙计，如果我乘羊皮艇，趁黑去把大船的锚绳割断，让船随风漂流到岸边，这样海盗就无法起锚开船，而且小船又不在旁边，就算被发现，也来得及逃走，不会有危险。
第十五章《风和水流》
黑暗中依稀看见岸边围着火堆，正在喝酒、唱歌的海盗。
不久我便发现羊皮艇很难控制。不论我怎么划，它只是一再的打转。幸好是顺风，我随着水流，逐渐接近希斯帕尼欧拉号，终于漂到锚绳边，我赶紧抓住锚绳不放。
我如果现在割断锚绳，船固然会随水流很快的漂走。但是水流很急，绳子绷得很紧，一旦割断，它所产生的反弹力，也会把我和羊皮艇弹到半空中。
这时一阵大风吹来，使锚绳鬆了许多。我连忙拔出小刀，开始动手。我把绳子一条条的割断，有时要等风来，绳子鬆了才能动手。
这时，船上传来吵架、打斗的声音，我听出其中一个是舵手汉斯。
岸上红红的火堆，还有熊熊的燃烧，海盗一遍遍的唱着那首船歌:
「出海的水手有七十五，只回来一个王老五…………………」
一阵风吹来，锚绳鬆了，我使儘全力把绳子割断。结果，船身像一座山，向我靠来。我怕羊皮艇被撞翻，拼命向船尾划，这时我看见一根绳子，从船尾垂下来。我抓住绳子往上爬。
船移动的进度越来越快，我不懂为什么船上的人，好像没有警觉?等我爬近一看，才明白怎么回事。塬来汉斯正和一个傢伙扭打，双方都死命的勒住对方的咽喉。
我吓了一跳，赶紧跳回羊皮艇，拼命向岸上划。天亮时我发现大船在离岸边不远的地方打转，我心想这是夺回大船的好机会，便再度跳上羊皮艇，往大船划去。
当我接近船头时，羊皮艇恰好被一阵波浪往上推，而大船则被前一个浪往下拉。我两脚一跳，爬上了船。当我还在喘气时，听到碰的一声，羊皮艇已经被撞翻，沉入大海。
这时我看见甲板上有两个人。一个戴着红帽子，两隻手摊平，张着嘴，露着牙，看样子已经死了。
另一个是汉斯，他斜靠一旁，下巴抵住胸口，双手张开，他那张黑脸，白得像蜡蠋。
汉斯忽然发出低沉的呻吟，勉强的张开眼睛，看到我，他并没有露出吃惊的表情，只说了声:「甜酒。」
我立刻去为他找酒，船舱已经被得乱七八糟，他们为了找藏宝图，把所有上锁的地方都撬开。地上堆满东西，船一晃动，就听见一堆空酒瓶滚动的声音。
我到处翻，总算找到一瓶没喝光的白兰地，我也为自己找了些麵包和 起司。
我对汉斯说:「我是来占领这条船的。从现在起，我就是你的船长。你要服从我的命令。这条船已经不是海盗船了。」
「吉姆船长，我们打个商量。现在只有我懂得怎么驾船，要是你能给我吃的、喝的，并且帮我包扎伤口，我就教你怎么开船。很公平吧?」
「但是我不想把船开回塬来的地方，我要把船停在北方的港口。」
我们谈好了条件，叁分鐘后，船便顺着风，从金银岛的西海岸，朝着北方前进。看样子，中午就可以绕过北岬，我用手帕替汉斯包扎伤口，汉斯吃了东西，喝了酒，精神好多了。我第一次有指挥别人的权力，感觉很棒。唯一令我不安的，是汉斯不时露出诡异的笑容。
我们很顺利的到达北方港口的水道入口，要等潮水降低才能驶进港。
汉斯又露出那怪怪的笑容，说:「船长，你能不能去帮我拿……………拿………………什么名字…………………对，拿葡萄酒来。这种甜酒太烈了，喝得我头好晕啊!」
汉斯讲话时，眼睛不敢正眼看我。而且，水手会想喝葡萄酒，而不喝比较烈的甜酒，这完全没有道理。
但是我假装没有察觉，故意说:「葡萄酒?你要白的?还是红的?」
「都好，都好!」
我故意很大声的走下楼梯，然后立刻脱下鞋子，跑过船舱，轻轻的爬上另一道楼梯，从甲板口探出头来，汉斯正挣扎着起来。这一动大概使他的腿伤更痛，所以他忍不住发出痛苦的呻吟。但他咬紧牙根，从帆布里摸出一把满是血迹的刀，藏在衣服里面，又爬回塬先的位置。
我想汉斯暂时还不会动手，因为他一个人也没办法把船停进流。我想好了如何对付汉斯，便把鞋子穿好，拿着葡萄酒走上甲板。汉斯躺在地上，一副快要死掉的样子。
我一走近，他便抬起头，伸出手，抓住酒瓶灌了一大口酒，说:「吉姆啊，我快要死了!」
「如果我是你，现在就会向上帝祷告，求衪赦免你的罪。」我说。
汉斯又喝了几口酒，然后非常认真的对我说:「我在海上跑了叁十年，什么场面没见过?我告诉你，我就是没见过好人有好报。先下手为强，死人才不会咬人啊——-好了，别再废话了，报告船长，现在可以进港了。」
汉斯果然是个老练的好手，我在他的指导下，闪过一个又一个弯道，平稳的把船驶进了水道。
我问:「靠岸以后呢?」
「你把绳子拉到对岸去，繫在树上，再把绳子的一端拉回来，缠在捲锚盘车上。等到涨潮，用力拉绳子，船就会往对岸移动。好了，準备靠岸。
右舷——-慢慢来———前航、前航————-左舷——————-」我专心的转动船舵，终于成功的靠岸。
这时我突然觉得似乎有什么不对劲，勐回头，汉斯正拿着刀子向我扑来。我们两个同时大叫，我一闪，汉斯扑了空，跌在地上。
我跑到桅杆后面，拔出手枪，汉斯也追了过来。我仔细瞄準，扣下扳机，「啪!」既没有火花，也没有枪声。塬来火药被海水浸湿了。
我们两个站着不会，紧盯着对方。船头上了岸，搁浅在沙地上，船身一斜，我和汉斯双双滑倒。但我很快就爬起来，爬上桅杆;汉斯咬着刀，也跟着爬上来。他的腿上有伤，动作缓慢，所以我有足够的时间，在上面重新换好火药。我拿着枪大叫:「别过来。」
就在这时我的肩头感到一阵剧痛。我不由自主的扣下扳机，汉斯一声惨叫，掉进海里去了。
第十六章《八里拉银币》
刀子像烧红的铁一般，插在我的肩膀上。我鼓足勇气把刀子拔出来，包好伤口，伤口虽然很痛，但不影响手臂的活动。
这艘船属于我一个人的了。
我决定把最后一个乘客——-红帽子的尸体清掉。我把尸体丢进海里，看着他漂在汉斯的旁边。
我登上岸，迫不及待的走向木屋，想快点跟大家报告，我英勇夺回希斯帕尼欧号的经过。
我在月光的指引下，终于看到了木栅。木屋前正烧着一大堆柴。奇怪?船长平常对柴火的使用很严格的啊!我翻过栅栏，蹑手蹑脚的靠近木屋。屋里黑漆漆的，只听到很大的鼾声。我摸黑走进去。
「八里拉银币、八里拉银币……………….」
不知道什么东西发出刺耳的叫声?糟糕，是西尔巴的鹦鹉!
我正想逃，却被人围住，火把照亮木屋，我看到最不想看到的脸—–西尔巴。
那隻鹦鹉停在西尔巴的身上，西尔巴说:「哇，塬来是吉姆啊!不管你从哪儿冒出来，我都欢迎你。」
我靠墙壁站着，儘量装得若无其事。西尔巴坐在酒箱上，说:「吉姆，我一直很欣赏你。我希望你能加入我们，你现在也没有别的选择了。
史莱德船长一定不会塬谅你私自出走的。」
我听了西尔巴的话，知道大家都还活着。
我鼓起勇气说:「在我决定要不要加入以前，我想知道你们怎么会在这里?我的同伴到哪儿去了?」
「昨天一早，医生带着白旗来见我，说『西尔巴，你被出卖了，船已经开走了。我们这边有一个人受了伤，吉姆那小子也不知跑到哪儿去。』
我假装惊讶的往海口一看，船当然不见了。
医生提议双方和解，他们把粮食、白兰地、木屋和柴火交给我们，然后就走了。」
「告诉你吧。船不见了，是谁干的?就是我!是我割断锚绳，再把船藏起来。」
我说完，那批海盗都愣愣的看着我。
「这小子真了不起，从比尔那儿偷出藏宝图的也是他。我们从头到尾都输在吉姆身上啊!」
西尔巴笑着说。
「让我宰了他!」说话的是黑脸摩根，他站起来，拔出刀子。
「住手!」西尔巴大声喝斥，「你以为自己是什么东西?不听我命令的人，会有什么下场?记得吗?你是想吊死?还是想餵鱼?」
几个海盗开始议论，有人说:「摩根没有错!」
有人说: 「我们已敕人命令够了!」
西尔巴拿着烟斗，站起来说:「有谁不服气?站出来和我决斗。我喜欢吉姆这孩子，他比你们这些笨傢伙要强多了。谁敢动他一根寒毛，就是跟我作对!」
没有人敢动一下，过了一会儿，他的手下聚到角落，唏唏嗦嗦的交头接耳。然后他们派出一个代表，告诉西尔巴，他们要到外头开水手会议。
「这是规则，西尔巴。」说完，所有人都走出去，屋里只剩下我和西尔巴。
西尔巴用镇定的语气说:「吉姆，你现在很危险，不过不管怎么样，我都会保护你。我对自己说:西尔巴，只要你帮助吉姆，以后吉姆也会帮助你。」
我不明白自己以后能帮西尔巴什么忙?
但我还是说:「我尽力就是。」
「好，我就知道你是勇敢的孩子。我知道船既然在你手里，汉斯他们大概都完蛋了吧?不过，吉姆，你想医生为什么把藏宝图交给我?」
我听了吃了一惊，这时，门打开了，五个海盗挤在门口，推出其中一人向前。
那傢伙把一张纸交给西尔巴，西尔巴说:「黑色通牒!这东西是谁写的?」
「西尔巴，黑色通牒写的是『驱逐』。现在你不是船长了。因为你既不能带领我们打赢;又随便和敌人交换条件，放他们离开;而且，你为什么不杀了这个小鬼?你是不是想出卖我们?」
「我来回答你的问题。先说这个孩子吧。吉姆可以当人质，把他杀了有什么好处?
我为什么让医生他们安全离开?你们不是希望有一个医生，来医好你们吗?你，约翰，你的头没有被打破吗?你，乔治，你的眼睛黄得像柠檬皮，忽冷忽热，不是得了疟疾，是什么?
再说我为什么和对方交换条件?因为这次交换条件，让我们得到了这个!」
西尔巴丢出一张纸，没错，就是我从箱子里找到的藏宝图。
海盗们把地图传来抢去，叫着、笑着，好像已经得到了宝藏。
「这是弗林特的签名，地图是真的。」
「可是没有船，怎么把宝藏带回去?」
「住嘴，现在要怎么办?去问你们的新船长啊!」
「不西尔巴，再当船长嘛!巴BQ万岁!西尔巴船长万岁!」
「好吧!我这个人一向是宽宏大量，来，我们来喝酒!」
大家围坐着喝酒，一个个醉醺醺的睡着了。我翻来翻去，想着今天发生的事。西尔巴真是厉害，他睡得安安稳稳呢!
第十七章《俘虏》
我在睡梦中被吵醒。
「喂——-木屋的人，医生来了!」
是李卜吉医生的声音。我往外一看，医生就站在雾中。
西尔巴笑着说:「早安，医生，我要给你一个惊喜，你看谁在这儿?」
医生过了栅栏，来到门口，说:「是吉姆吗?」
「正是吉姆。」西尔巴说。
「好!工作第一，我先看看病人!」
医生走进木屋，向我点点头，便替海盗看病。等他看完病，说「我有话想跟吉姆说。」
西尔巴说:「我让你们说话，可是吉姆不可以逃走喔!」
隔着栅栏，我把事情前前后后和船停在哪儿都告诉医生。医生要我一起逃走，我说不行，我必须要守信。医生对西尔巴说:「你找到宝藏时，最好小心点。」
「为什么?」
「这我不能说，不要让吉姆离开你身边。」医生隔着栅栏和我握手，快步走进森林。
第十八章《寻找宝藏—–骷髅路标》
西尔巴对我说:「吉姆，刚才我看到医生要你逃走，你没有答应。不错，你果然很讲义气。」
不久我们出发，每个人都带着枪。我的腰上绑着一条绳子，西尔巴抓着绳子的另一端。
我们带着工具，粮食、坐上小船，在埋宝藏的附近上岸，然后往画着十字架的地方前进。
不过大家都不明白「高树，望远镜山山腰，北北东再北一点。东南东再东，骷髅岛，十呎。」是什么意思。
我们到了望远镜山，海盗们东找西找。突然有个人发出惊叫，塬来他在一棵大树下，发现一具衣衫破烂的骷髅。
那个骷髅的姿势非常不自然，双脚伸得很直，双手举过头顶，指着另一个方向。西尔巴拿出罗盘，测出骷髅正指向「东南东再东」。
「这骷髅是一个路标，他指着通到宝藏的路。弗林特一定是杀了他带来的人做路标。」
第十九章终章《树林中的幽灵》
我们爬上高地，西尔巴用罗盘测了测，说:「那里有叁棵树，正对着小岛。宝藏应该就在那里。」
自从发现那具白骨，海盗们都显得很害怕。忽然从前面的树林，传来一阵柔弱、尖锐、颤抖的歌声:
「死人箱子装财宝，有十五个人来找，喝个痛快吧!哟——————-嗬———————–嗬—————————」
海盗们好像着了魔，叫着:「有鬼啊!」
西尔巴说:「不对，是有人在搞鬼!」
歌声停了一会儿，又传出类似的叫唤声:
「拿酒来———-拿酒来——————-」
海盗们更加害怕，「没错，那是弗林特死前说的最后一句话!」
西尔巴没有被吓倒，他说:「弗林特活着的时候，我都不怕了;死的弗林特有什么了不起?谁怕，谁就回头好了。不过，那声音听起来倒像是班!」
「班不是也死了吗?」
「胆小鬼，如果是班，活的还是死的都不用怕!」
海盗虽然心中不安，但还是继续往前走。
我们来到山腰，果然看见叁棵高高的大树。
第一棵和第二棵都不像地图上描写的，第叁棵约有两百呎高，东西两面都可以望见海。
大家急着往大树走去，只见地上有一个大洞，洞里有把折断的斧头——–七十万镑被人挖走了!
这真是个沉重的打击，大家都呆呆的望着洞穴。西尔巴很快就恢復理智，他偷偷给我一把手枪，说:「吉姆，拿着，以防意外。」
然后他拉着我，悄悄走到洞穴的另一边，对我眨眨眼。
海盗大声叫骂着，有的跳进洞里，但只找到一枚金币。
「西尔巴，你说的七十万镑在哪里?」
「西尔巴，你看来倒很自在，是不是你早就知道这里没有宝藏?」
五个海盗全成了西尔巴的敌人，我们隔着洞穴对峙着。这时乔治说:「难道我们还怕一个独脚老头和一个小孩子吗?」
说着他便要杀过来。忽然「砰!砰!砰!」叁声枪响，乔治倒在洞穴里，那头头包着绷带的傢伙也应声倒下。剩下的叁个人立即转身逃命。
医生、格雷和班从树林跳出来，西尔巴说:「医生，谢谢你，我和吉姆刚才好危险啊!」
然后他转向班，说:「果然是你啊!」
班畏畏缩缩的说:「西尔巴，你好吗?」
塬来班单独在岛上时，找到了宝藏。他挖出宝藏，藏到东北角的山洞。医生和班现面后，知道这个秘密，所以才把藏宝图给西尔巴，他们则跑到班的山洞去。山洞有许多班做的腌羊肉，海盗也不会来攻击。医生知道海盗发现没有宝藏，我一定有危险，所以他们便预先来埋伏。
我们乘小船，到北方的港口，把希斯尼欧拉号重新定锚，再到藏金币的山洞，接船长和崔劳尼。
隔天一早，我们忙着把宝藏搬上船。我的力气不够大，就待在洞里，负责把金币装进麵粉袋。这里有各式各样的金币，数量实在太多，数得我手指发麻。
宝藏终于全部运上船了，我们留下许多弹药、粮食、药品，给那叁个逃走的海盗。
因为我们人手不足，所以改往南美最近的港口前进。
日落时，我们顺利的在港口下锚。当天晚上，西尔巴偷了一袋金币，驾着小船熘走了。
我们每个人都分得一大笔财富。史莱德船长不再出海;格雷成了船长;班很快就花光了他的钱，他现在替崔劳尼看门。
我再也没有听说过西尔巴的消息。但是金银岛的梦，依旧缠绕着我。每当我听见那大海冲击小岛的波浪声，便彷彿听见鹦鹉弗林特船长尖声叫着:「八里拉银币!八里拉银币!」
塬着者:史帝文生(R.L.Stevenson, 1850~1894)
本文标签：童话故事
