翻译为客居洛阳城中，秋风惹人相思想写一封家信，只是思绪万端匆匆忙忙之间，如何写进情感信差刚要上路，却又被我叫住打开信封细看，是否还有遗漏唐代张籍秋思，原文为洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
译文客居洛阳城中，秋风惹人相思想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感信差刚要上路，却又被我叫住打开信封细看，是否还有遗漏。
秋思是唐代著名诗人张籍的乡愁诗这首诗通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深我收集了张籍的秋思古诗，欢迎阅读秋思 唐代张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封译文 一年一。
秋思张籍译文及注释如下译文一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写。
秋思 唐代张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封译文及注释 译文 洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前。
下面就是为大家带来的张籍的古诗秋思，欢迎各位阅读借鉴原文 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封译文 一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了。
晋书张翰传张籍的秋思又属一例当然他见秋风而想的不仅是家中的美食吧否则怎会“意万重”呢同是起乡思，张翰“命驾”而归，张籍却不能，恐怕这里又多了一份不能归乡的惆怅和无奈吧。
秋思 唐 张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封译文 洛阳城又开始刮秋风了，凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的万千思绪，便想写封书信以表对家人思恋又担心时间匆忙有什么没有写到。
秋思张籍 洛阳城里见秋风， 欲作家书意万重 复恐匆匆说不尽， 行人临发又开封 译诗 一年一度的秋风， 又吹到了洛阳城中， 催我写一封家书， 将万重心意与亲人沟通 捎信人即将出发， 我又拆开了缄上的信封， 赶快再添上几。
风格也由盛唐的雄浑高华富于浪漫气息转向写实张籍这首秋思 寓情于事，借助日常生活中的一个片断寄家书时的思想活动和行动细节，异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念第一句说客居洛阳，又见秋风。
张籍的秋思表达了深深的思乡之情这是乡愁诗，通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深游子见到秋天一派凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的凄寂情怀，引起对家乡亲人的深深的思乡之情。
张籍约767～约830，唐代诗人字文昌汉族，苏州吴人，或曰和州乌江人祖籍苏州，先世移居和州，遂为和州乌江今安徽和县乌江镇人世称“张水部”“张司业”张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”著。
原文洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封出处唐·张籍秋思秋思赏析 张籍这首秋思寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断寄家书时的思想活动和行动细节，非常。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封译文洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查张籍这首秋思寓情于事，借助日常生活中一。
秋思 张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重复恐匆匆说不尽，行人临发又开封大致意思说一年一度的秋风， 又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了，写封家书问候平安，要说的话太多了。
表达了深深的思乡之情这是乡愁诗，通过叙述写信前后的心情，表达乡愁之深游子见到秋天一派凄凉摇落之景，不可避免地要勾起羁泊异乡的凄寂情怀，引起对家乡亲人的悠长思念参考资料百度百科。
本文标签：
