静女其姝,俟我于城隅爱而不见,搔首踟蹰静女其娈,贻我彤管彤管有炜,说怿女美自牧归荑,洵美且异匪女之为美,美人之贻赏析 邶风·静女是中国古代第一部诗歌总集诗经中的一首诗此诗写。
静女其殊,姑娘文静真美丽,俟我于城隅约我相会城角里爱而不见,有意藏起不相见,搔首踟蹰挠头徘徊令人急静女其娈,姑娘文静容貌俏,贻我彤管送我一株赤红草彤管有炜,红色小草闪光彩,说怿女美我为美女而倾倒。
静女先秦诗经静女其姝,俟我于城隅爱而不见,搔首踟蹰静女其娈,贻我彤管彤管有炜,女美自牧归荑,洵美且异匪女之为美,美人之贻娴静的姑娘真漂亮,约我在城角楼上等候故意躲藏让我寻找,急得我搔头。
诗经静女的翻译是娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管静女其姝,俟我於城隅爱而不见,搔首踟蹰静女其娈,贻我彤管彤管有炜,说怿女美。
2邶风·静女 原文静女其姝,俟我於城隅爱而不见,搔首踟蹰静女其娈,贻我彤管彤管有炜,说怿女美自牧归荑,洵美且异匪女以为美,美人之贻译文娴静的少女真漂亮,等待我在那城角楼上故意藏起。
原文静女其姝,俟我于城隅爱而不见,搔首踟蹰静女其娈,贻我彤管彤管有炜,说怿女美自牧归荑,洵美且异匪女之为美,美人之贻翻译文静姑娘长得美,约我相会在城角故意躲着不出来,我抓耳。
本文标签: