1、这是一个宾语“余”前置的倒装句宾语前置，应当具有两个条件一是否定式文言句，二是前置的宾语词性是代词在这个倒装句中，代词“余”作宾语前置到动词“欺”的前面这个句子翻译为“古代的人称这山为石钟山没；石钟山记是宋神宗元丰七年，苏轼送长子苏迈赴任汝州旅途中写的一篇考察性游记“独与迈乘小舟”的意思是“我苏轼和苏迈苏轼长子坐着小船”你的翻译不是病句；这就是石钟山得名的由来在世上没有流传下来的缘故啊而浅陋的人，竟用斧头敲打山石的办法来寻求石钟山得名的原因，自以为得到了它的真相我因此记下这件事，叹惜郦道元记叙的简略，讥笑李渤的浅陋；翻译是你知道那些典故吗石钟山记北宋苏轼 石钟山记作者苏轼，是一篇考察性的游记写于宋神宗元丰七年1084夏季，苏轼送长子苏迈赴任汝州的旅途中水经云“彭蠡之口有石钟山焉”郦元以为下；水经上说鄱阳湖口有座石钟山郦道元认为，这山下面临深潭，微风掀起波浪时，水和石互相撞击，发出的声音象大钟一样这种说法，人们常常怀疑它现在把钟和磬放在水里，即使大风浪也不能使它发出声音，何况石头呢。
2、在南隅临时住宿，忽然发现两块石头，横斜在水潭边上，影子倒映在水中，向住在水边的人询问原因，才说“这就是石钟啊，有铜铁一样奇异的声音啊”敲打它们，聆听它们的声音，南边那座山石的声音重浊而含糊，北边那；石钟山记翻译水经上说“鄱阳湖口有座石钟山”郦道元认为，这山下面临深潭，微风掀起波浪时，水和石互相撞击，发出的声音象大钟一样这种说法，人们常常怀疑它现在把钟和磬放在水里，即使大风浪也不能使它；需要背诵每背一篇文言文，自然而然对文言文的理解加深石钟山记是宋代文学家苏轼于宋神宗元丰七年1084年游石钟山后所写的一篇考察性的游记以下是小编整理的关于石钟山记的原文及翻译，欢迎阅读参考石钟山；云气直扑进屋，像要把房子夺去，一会儿功夫，屋内一片云雾迷蒙，两人对面坐着仅能听到声音，云气散后，步行到立雪台，台上有棵古松，根生长在东面，树干倒向西面，树冠朝着南方，穿进山石中，又穿裂山石生长出来，山石像；45古之人不余欺也古代的人称这山为“石钟山”没有欺骗我啊！不余欺，就是“不欺余” 46殆大概 47终终究 48渔工水师渔人和船工 49言指用文字表述记载 50此世所以不传也这就；译文水经上说“彭蠡湖的入口处，有一座石钟山”郦道元注解认为，“这里下临深潭，微风鼓动着波浪，湖水与山石相击，而发出洪钟般的声响”这种解说，人们常有怀疑现在拿钟或磬放在水中，即使是大风浪，也不能使它；我无尔炸，尔无我虞 我不欺骗你，你不防备我城中皆不知觉 城里的人都没有察觉到这个情况时人莫之许也 当时一般人不同意这个看法古汉语否定句中代词作宾语，宾语放在动词前。
3、这就是世上没有流传下来石钟山得名由来的缘故啊而浅薄无知的竟然用斧头敲打石头的办法来寻求石钟山得名的原因，还自以为探得了事情的真相我所以记下这件事，叹惜郦道元的说明太简单，并且笑话李渤的知识浅薄；石钟山记词类活用，石钟山记词类活用 石钟山记词类活用 1余自齐安舟行适临汝“舟”名作状，用船，坐船 2事不目见耳闻“目”“耳”名作状，用眼睛，用耳朵亲眼，亲耳 3而此独以钟名“名”；三山形如钟石钟山志记载“上钟崖与下钟崖，其下皆有洞，可容数百人，深不可穷，形如覆钟”清代的俞樾就持此说，他在春在堂笔记中记着每冬日水落，则山下有洞门出焉入之，其中透漏玲珑，乳；虽即使，表假设大风浪刮大风，鼓大浪鸣鸣叫，发出声音即使是刮大风，鼓大浪也不可能使石钟山发出钟一样的声音；余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也石钟山记翻译如下水经说“鄱阳湖的湖口有一座石钟山在那里”郦道元认为石钟山下面靠近深潭，微风振动波浪，水和石头互相拍打，发出的声音好像大钟一般这个说法。
4、今义为“本来认为”如我以为今天会下雨有时亦作“认为”之意2空中古义为“中间为空的”这里的窍是“窟窿”的意思今义为“天空中”3其实 这里的其是代词，是指“石钟山”实是指真实的样子，所以。
本文标签：
