小宇说:
有些读了几十年的单词不知不觉就变了音,让很多人感叹“我怕是上了假学校”
最近,更改单词拼音的话题一下子上了热搜,部分单词原本不正确的读音得到了纠正。 例如:“段客”中的“说”,原读“shuì”,现读“shuō”。
▲视频丨庙头发腐烂读“shuāi”? 这些话应该怎么读?
▲网上一些常用汉字的发音变化
纠正了原来的发音错误?
小学语文课的单词拼音在微博上火了,很多网友发现,小时候被语文老师纠正的错误读音,现在已经“官方”认证,成为了现在的标准读音。
近日,一篇《注意!这些词的拼音被改了!》文章,根据中国社会科学院语言研究所词典编辑部主编的《现代汉语词典》第5版、第6版和商务印书馆出版,很多字注的汉语拼音都变了。
很多人在说再见时都念“bye”,但其实在《现代汉语词典》第五版中,它的正确读音是bài。 但在第6版中,为“义”增加了注音bái。
另一个经常读作què záo的词是“相当”,字典中原来的正确拼音是quèzuò,但新版词典显示这个词的读音已经从粗俗变成了què záo。
“老幼离家,老者归来,乡音不变,鬓发褪(shuāi)”。
“远方寒山石径斜(xié),生白云处有一户人家。”
”一齐(qí)红尘妃子笑,谁知是荔枝。”
如果用这个发音朗读古诗词,语文老师经常会把“衰”改成cuī,“斜”读xiá,“气”读jì。
不过现在按照注音,就不用再更正了。
“说服”读作说fú还是说fú? “铁骑”读tiě jì还是tiěqí? “
越来越多的单词发音开始引起混淆。 例如:
橙色,统一读chéng,取消chén(橙色);
从,统一读cóng,取消cōng(从容);
脊,统读jǐ,取消jí(骨干);
事迹,统读jì橙的拼音,取消jī(事迹);
成就,统读jì,取消jī(成就);
框,统一读kuàng,取消kuāng(门框);
携带,统一读līn,取消līng(携带东西);
Peng,统读péng,取消pēng(澎湃);
around儿童教育网,统一读rào,取消ráo(环绕);
走,统一读wǎng,取消wàng(往前走);
寻,统一读xún,取消xín(想);
yin橙的拼音,统一读yìn,取消yīn;
zan,统一读zán,取消zá(我们);
作,在“作坊、洗衣、豆腐、小器具”中读zō,其他场合读zò,即取消zuó(调味品)和zuō某些字眼(耍花招、鞠躬、死、让自己受苦) .
看完这些,感觉语文老师的声音都泪流满面了!
教育部回应“古诗词改读音”
尚未批准
19日,教育部相关部门回应称,修订后的读音表尚未审核,应以原读音为准。
观看视频了解详情:
据晨报报道,教育部语用研究所(隶属于国家语委)汉字与拼音办公室何副研究员在接受采访时表示:2016年,教育部向社会发布了《(修订稿)》。 征求意见,《修订稿》中多个读音不同的词的拼音,打破了公众原有的认知,听取了社会各界的意见和建议。 时隔三年仍未正式发布。
何副研究员表示,语音评审委员会已经提交了对原注音评审表的修改,语委会相关部门正在接受相关部门的评审。 (审核结果)还没有出来,所以还没有正式发布。
稿件中部分发音仍在调整中,以供语音审查意见。 “有的老师可能认为2016年的《修订稿》是定稿,所以写文章直指《修订稿》,以此为依据的引述和讨论并不特别准确。”
你如何发音有争议的词? 正确答案可能会在2019年由教育部正式公布。
据媒体报道:2019年1月10日,教育部语言文字信息管理司发布《2019年教育部语言文字信息管理司工作要点》。 作为普通话语音的重要标准,《普通话异音语音复查表(修订版)》已列入2019年工作要点,计划于2019年正式发布。
《重温过去》
去年,有网友发现,有些从小学到的单词,在今天的词典里不知不觉地改了读音↓↓↓
去年,一些媒体也对此进行了报道。 文中提到,第三次普通话发音复习后,修订后的《普通话异读复读表》公开征求意见↓↓↓
最近这件事又被翻出来,又被网友炸开了锅! 热门评论大多是反对的声音↓↓↓
语文老师不完全同意这些词的拼音变化。 虽然语言发音会随着社会的发展而变化,但会不会变化太快?
杭州师范大学教授、浙江省特级语文教师王松洲说:“确实有不注意的地方,比如‘石径斜’和‘一气’就跑了韵和层次古诗词。”
当然,也有老师看到了修改汉字读音的另一面——对于小学生来说,其实是降低了学习难度。
“从简单到复杂很难,但从复杂到简单要容易得多,”杭州麦玉桥小学的语文老师姜敏说。 对于孩子来说,多音字是个大问题。 发音修改简化了很多发音,孩子的学习难度也降低了。
“以‘骑’为例,孩子们首先接触到的是‘骑马’的qí,过去jì有复音读法,学生会感到困惑,难以理解统一读音后,这样的混乱会少一些。”
你怎么看呢?
小语种推荐(点击阅读):
?
?
?
?