成语“恶狗酒酸”，说的是春秋时期，宋国有一位卖酒者，买卖公平，为人和蔼可亲他酿造的酒又香又醇，“酒”字旗在门口高高地悬挂着但是，他的酒却卖不出去，以致时间一长，酒全都发酸变坏了他感到很奇怪，就去；这就是你酒变酸卖不掉的原因”国家也有这样的恶狗呀，有才能的人怀着治国之术想要把它献给君王，那些大臣像恶狗一样龇牙咧嘴地窜出来咬人，这就是君王很少有人帮助，而那些有才能的人不能得到生明智的原因啊。
译文有一个卖酒的人，使用的器皿很清洁，挂出的招牌也很长醒目，但卖的酒因卖不出去而发酸问附近邻里其中的原因邻居说“他的狗很凶，人要拿着器皿进去，买他的酒时，狗就迎上来咬他，这就是为什么他的；1升概打酒的容器2平公平3谨敬4县同“悬”5不售卖不出去6酤打酒7迓迎8龁咬9挈携提举。
”他说“狗猛为什么酒卖不出去？”杨倩说“人家害怕呗！有人让孩子拿着钱提着壶来买酒，狗就呲牙咧嘴要咬人，所以酒酸了卖不出去”国家也有狗，有能耐的人身怀本领想向国王表现，大臣就像猛狗一样呲牙咧嘴，这就是当。
狗恶酒酸文言文翻译和答案
这在封建专治社会是不可避免的通病 解读“酒酸不售”在于恶狗挡道，胸有文韬武略，却屈居人下，源于小人作祟为人要有容人之量与举才之心一个人若遇到嫉贤妒能的人，即使再有才华，也会被埋没。
酒酸与恶狗，是文言文启蒙读本里的第335篇宋人有售酒者，升概甚平，过客甚谨，为酒甚美，县帜甚高，然而不售，酒酸主人怪其故，问诸杨倩倩曰“汝狗猛耶”曰“猛，狗猛何故酒不售？”曰“人畏焉或。
译文宋国有个卖酒的人给的量很足，待客恭敬，酒又酿得香醇，而且店铺门前高悬酒幌，但是酒却卖不出去，变质发酸了他感到很奇怪，就向知道道理很多的邻人杨倩老人请教杨倩说“你店铺里狗很凶恶吧？”他不解。
拼音gǒu è jiǔ suān 解释比喻环境险恶，使人裹足不前语法连动式作定语含贬义1近义词酒酸不售 出处 韩非子·外储说右上宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高。
曰人畏焉或令孺子怀钱挈壶瓮而往酤，而狗迓而龁之，此酒所以酸而不售也夫国亦有狗，有道之士怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗迎而龁之，此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也2翻译过来是。
酒酸与恶狗文言文翻译及拼音
1、quot杨倩说quot因为人们害怕呀有人让小孩揣着钱，提着酒壶来买酒，狗就迎面扑来咬他这就是你的酒酸了也卖不出去的原因啊quot国家也有狗，有道德学问的人，心里装着治理国家的办法，想告诉国君，可是有的大臣竟象恶狗一样，迎面。
2、挈“挈”指“携”“提”“举”等上文“或令孺子怀钱挈壶而往酤”中的“挈”指“提”，意为有人让孩子怀里揣着钱，提着酒壶前来打酒又，“挈儿带妇走四方”，意为孩子和妻子奔走四方。
3、狗就扑上来咬他这就是你的酒卖不出去而变酸了的原因啊quot国家也有狗，懂得治国方略的人，心里装着治理国家的办法，想告诉国君，可是有的大臣竟像恶狗一样。
4、然而却卖不出去因此酒都变酸了店主对此感到奇怪想找原因，于是请教杨倩杨倩问“你养的狗很凶吧”卖酒者说“狗凶，为什么酒就卖不出去呢”杨倩回答“人们怕狗啊如果有大人让孩子带着钱提着壶罐前来买。
5、大人让孩子揣着钱提着壶来买酒，而你的狗却扑上去咬人，这就是酒变酸了卖不出去的原因啊”国家也有恶狗身怀治国之术的贤人，想让统治万人的大国君主了解他们的高技良策，而奸邪的大臣却像恶狗一样扑上去咬他们。
本文标签：
