字面意思是天狼星，暗指西夏或整个北方的边患 会挽雕弓似满月，西北望，射天狼 天狼当然是天狼星，星象里是主侵略杀伐的雕弓是弧矢星，就是猎户座中间那三颗以及周围其他各星，组成弓箭的星象中间那三颗星，就是箭矢。
翻译过来的意思朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来苏轼的江城子·密州出猎，这个是常考的古诗噢，一般要求不需要翻译的。
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼 3翻译 我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，率领随从千骑席卷平展的山冈为报答全城的百姓。
句子意思是那我一定要拉开雕弓圆如满月，随时警惕着西北方，勇敢地将利箭射向入侵之敌诗人强烈的报国之心至此和盘托出句中的“挽”“望”“射”是三个顺序联贯的动作，勾画了一个动感鲜明的特写镜头。
“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”，“天狼”，即喻指辽和西夏作者以形象的描画，表达了自己渴望一展抱负，杀敌报国，建功立业的雄心壮志下阕借出猎表达了自己强国抗敌的政治主张，抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。
我也能拉开雕弓圆如满月，随时警惕地注视着西北方，勇敢地将利箭射向入侵之敌满月，形容弓弦拉开时的弧形象圆月一样，天狼星，是星星的名字，用来比喻敌人西夏。
那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样会挽雕弓如满月，西北望，射天狼末三句是说，我将使尽力气拉满雕弓如满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队词人最后为自己勾勒了一个挽弓劲射的英雄形象，英武豪迈，气概。
会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”，这几句词句的意思是喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬即使头发微白，又有什么关系呢朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢那时我定当拉开。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨持节云中，何日遣冯唐会挽雕弓如满月，西北望，射天狼潇洒的词人本来就生性豪放，密州铁沟出猎，左牵黄犬右擎苍鹰，相随的千骑锦士驰卷平冈，何等声势，何等豪气，由此倾动了满城。
1会挽雕弓如满月的会释义应当2 会挽雕弓如满月出自江城子·密州出猎，作者是宋代诗人苏轼3原文如下老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈4为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎5。
气概不凡国家的安危引起了苏轼的严重关切，所以，他渴望奔赴军事前线，来实现为国立功的雄心抱负，并直接喊出了“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”的豪言壮语二出处 出自宋代文学家苏轼的江城子·密州出猎。
苏轼的江城子·乙卯正月二十日夜记梦原文十年生死两茫茫，不思量，自难忘千里孤坟，无处话凄凉纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆相顾无言，惟有泪千行料得年年肠断处，明月。
“会挽雕弓如满月，西北望射天狼”，“天狼”，即喻指辽和西夏作者以形象的描画，表达了自己渴望一展抱负，杀敌报国，建功立业的雄心壮志下阕借出猎表达了自己强国抗敌的政治主张，抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情当年。
除了他在各地任上致力于地方政绩外，一直要求大用于世当时西北边事紧张熙宁三年1070，西夏大举进攻环庆二州四年，陷抚宁诸城“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”就是指宋与西夏的战事这首词上片出猎。
会应当如满月把弓拉足，表示有力 这首词上片出猎，下片请战，不但场面热烈，音节嘹亮，而且情豪志壮，顾盼自雄，精神百倍同苏轼其他豪放词相比，它是一首豪而能壮的壮词把词中历来软媚无骨的儿女情换成有。
本文标签：
