1、“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”的翻译是颜回的品质是多么高尚啊一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣这句话出自论语·；“山下孤烟远村”一句，表明诗人远离尘世喧嚣，孤身静处，希望过上恬静安适的田园生活“一瓢颜回陋巷，五柳先生对门”诗句中提到颜回五柳先生这两个人，说明作者希望像颜回和五柳先生一样安于清贫，过着宁静的生活；子曰“贤哉，回也一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐贤哉，回也”雍也译文孔子说“颜回的品质是多么高尚啊一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回；“一箪食”中“一”的意思是一个“一瓢饮”中“一”的意思是一只“贤哉回也”中“也”的意思是感叹助词“回也不改其乐”中“也”的意思是“却”译文孔子说“真是个大贤人啊，颜回用一个竹筐盛饭，用；唐#x2022王维田园乐 “一瓢颜回陋巷，五柳先生对门” 宋#x2022杨亿受诏修书述怀感事 三十韵“秦痒疏杯酒，颜窳赖斗储”金#x2022元好问送穷“日吉时良 利动迁，可能颜巷卜终焉” 供参考 3论语中描写颜回穷的。
2、吃着一碗粗茶淡饭，喝着一瓢水，住在破陋的巷子里，人们都不能忍受这种环境而感到忧虑，可是颜回却不会改变志向，乐在其中；一箪食，一瓢饮，在陋巷的翻译是孔子说“真是个大贤人啊，颜回用一个竹筐盛饭，用一只瓢喝水，住在简陋的巷子里”这句是出自论语，箪指的是古代盛饭的竹器孔子对颜回能够做到淡泊自守很是高兴，尤其是在贫困。
3、出处唐代诗人王维的田园乐七首·其五原文山下孤烟远村，天边独树高原一瓢颜回陋巷，五柳先生对门这首诗它描绘的是远景“山下”，不是指近处山下，而是指远处山下，因为山下有“远村”作伴可见，“；注释箪，dān，古代盛饭用的圆形竹器巷，此处指颜回的住处乐，乐于学习出处论语作者孔子 创作年代春秋 原文子曰“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐贤哉回也”翻译；注释 1箪音dān，古代盛饭用的竹器 2巷此处指颜回的住处 3乐乐于学 译文 孔子说“颜回的品质是多么高尚啊一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没；孔子说“品德好呀，颜回啊一竹筒饭，一瓢水，住在筒陋狭小的巷子里，一般人都忍受不了这种困苦忧愁，颜回却不改变他爱学乐善的快乐品德好呀，颜回；它描绘的是远景“山下”，不是指近处山下，而是指远处山下，因为山下有“远村”作伴可见，“远村”暗示出远山且此山与“天边”作邻，就更可见其远了从渲染的氛围来看，毫无城市喧嚣繁华的景象，只有稀稀落落；论语·雍也第六 “一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐 贤哉回也！”夸颜回的 迅速采纳。
4、作者王维 山下孤烟远村，天边独树高原一瓢颜回陋巷，五柳先生对门作者王维701年－761年，一说699年761年，河东蒲州今山西运城人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞；原文子曰“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐贤哉回也”译文孔子说“颜回的品质是多么高尚啊一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有；即便生活条件再怎么艰苦，颜回还是一如既往的快乐能做到这一点，这就真正的乐观；这句话出自论语按照孔子所说，颜回用粗陋的竹器吃饭，用瓢来喝水，还住在非常简陋的房子里面，到了这种地步，若是一般人早就受不了了但是，颜回仍然能够保持着心中的快乐，不改乐道之志对颜回来说，富贵不是其；颜回一箪食一瓢饮在陋巷，这是清贫者的幸福 求幸福阅读答案就是颜回 虽然生活清贫却能保持精神上顶天立地的气慨，不因物质的贫乏而减少精神的愉悦，颜回具有的高贵品质。
本文标签：
